Ten fundusz hedgingowy preferuje strategie oparte na bardzo płynnych instrumentach pochodnych.
Ce fonds spéculatif privilégie les stratégies basées sur des instruments dérivés très liquides.
Ten specjalny fundusz jest przeznaczony na finansowanie projektów kulturalnych w zaniedbanych dzielnicach.
Ce fonds spécial est destiné à financer des projets culturels dans les quartiers défavorisés.
Zgodnie z pismem, świadczenie zostanie wypłacone przez fundusz do końca miesiąca.
Selon la lettre, la caisse versera l'indemnité d'ici la fin du mois.
Połączyli swój fundusz z innym, żeby obniżyć koszty administracyjne.
Ils ont fusionné leur caisse avec une autre pour réduire les frais de gestion.
zapewnia, że FUNDUSZ jest zarządzany zgodnie z przepisami niniejszego statutu i z ogólnymi wytycznymi ustanowionymi przez Walne Zgromadzenie,
assure la conformité de la gestion du FONDS avec les dispositions des présents Statuts et les directives générales fixées par l'Assemblée générale,
FUNDUSZ ROZWOJU EUROPEJSKIEGO (poza budżetem UE w 2004 r.)
FONDS DE DÉVELOPPEMENT EUROPÉEN (en dehors du budget UE en 2004)
FUNDUSZ SOLIDARNOŚCI (p.m.)
FONDS DE SOLIDARITÉ (p.m.)
FUNDUSZ NA NAPRAWY ZOSTAW SPRZĘT, ZAPŁAĆ, ILE UWAŻASZ YEAGER - ROBOTY Proszę, proszę- ODMOWA Nie będzie stypendium.
CAISSE DE RÉPARATION Voisins : Mettez ici vos pièces à réparer Payez à votre guise ROBOTIQUE YEAGER S'il vous plaît, s'il vous plaît. REFUSÉE Pas d'aide financière.
DZISIAJ WIECZOREM, KASYNO FUNDUSZ DLA SIEROT POSZKODOWANYCH PRZEZ WOJNĘ Potrzebuję papierosów.
Soirée Casino Fonds pour orphelins de guerre Cigarettes !
FUNDUSZ NA NAPRAWY ZOSTAW SPRZĘT, ZAPŁAĆ, ILE UWAŻASZ YEAGER - ROBOTY Proszę, proszę.
CAISSE DE RÉPARATION Voisins : Mettez ici vos pièces à réparer Payez à votre guise ROBOTIQUE YEAGER S'il vous plaît, s'il vous plaît.
Przyznał przed znajomymi, że ten fundusz spekulacyjny był kiepską lokatą kapitału.
Il a reconnu devant ses amis que ce fonds spéculatif était un mauvais placement.
Fundusz ten inwestuje głównie w instrumenty pochodne powiązane z europejskimi indeksami giełdowymi.
Ce fonds investit principalement dans des produits dérivés liés aux indices boursiers européens.
Ten nowo notowany na giełdzie fundusz już przyciąga wielu ostrożnych drobnych inwestorów.
Ce fonds nouvellement coté attire déjà de nombreux petits investisseurs prudents.
