Examples with "HTML ainsi" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des résultats explicites au format HTML ainsi qu'une représentation graphique des pressions et de la répartition interne des charges dans les roulements facilitent l'analyse des variantes de vos constructions.
Przejrzysta dokumentacja wynikowa w formacie HTML oraz wizualizacja reakcji wału i wewnętrznego rozkładu obciążenia w łożyskach ułatwiają analizę stworzonych przez Państwa wariantów konstrukcyjnych.
Nos emails utilisent souvent le format HTML ainsi que des images.
ONasze wiadomości często wykorzystują HTML i obrazy.
Une forme alternative de copyleft, la licence publique générale GNU Affero (AGPL, disponible en HTML ainsi qu'en texte brut et en Texinfo), s'applique aux programmes susceptibles d'être utilisés sur des serveurs.
Odmienną postać copyleft, GNU Affero General Public License (AGPL) (dostępna w formacie HTML, tekstowym i Texinfo), stosuje się do programów, które się uruchamia na serwerach.
Les serveurs Web utilisent normalement des documents html ainsi que des images, des feuilles de style et des scripts.
Serwery WWW zazwyczaj dostarcza dokumenty html wraz z obrazów, arkuszy stylów i skryptów.
Un « copyleft de compromis », la licence publique générale GNU amoindrie (LGPL, disponible en HTML ainsi qu'en texte brut et en Texinfo), s'applique à quelques bibliothèques GNU, mais pas à toutes.
Wersję kompromisową copyleft, GNU Lesser General Public License (LGPL), stosuje się do kilku (lecz nie wszystkich) bibliotek GNU.
Andere resultaten
Exporte votre fichier au format HTML, ainsi votre document peut être affiché sous la forme d'une page web.
Pozwala na zapisanie pliku w formacie HTML, dzięki czemu dokument może być oglądany w przeglądarce WWW.
Il est utilisé pour transmettre à un servlet, JSP, page HTML, et ainsi de suite, sur le serveur.
Jest używany do przekazania serwletu, JSP, strony HTML, i tak dalej, na serwerze.
Si aucune donnée n'est soumise ou si les données contiennent des erreurs, la vue entry sera générée, dans laquelle le formulaire HTML sera affiché, ainsi que tout message d'erreur de validation.
Jeśli nie zostały wysłane żadne dane lub dane zawierają błędy, zostanie wyrenderowany widok entry, w którym będzie pokazany formularz HTML wraz z wiadomościami błędów walidacji.
De plus, des raccourcis typographiques permettent de mettre en forme un texte sans avoir à utiliser le langage HTML, rendant ainsi la contribution rédactionnelle accessible à tous, et aussi simple que l'écriture d'un e-mail.
Co więcej, skróty typograficzne pozwalają "układać" tekst na stronie bez znajomości HTML-a, co sprawia, że działalność redakcyjna jest równie prosta jak pisanie e-maila.
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre de ces formats (ou les deux) pour baliser une vidéo dans votre page HTML. Cela permet ainsi à Google de mieux comprendre votre contenu vidéo et d'en optimiser la présentation.
Używanie jednego z tych formatów (lub obu) do oznaczania filmów bezpośrednio w kodzie HTML ułatwia wyszukiwarce Google poprawne rozpoznawanie i prezentowanie treści wideo.
les résultats intermédiaires produits par l'outil d'évaluation SERT, y compris les fichiers contenant les résultats détaillés (fichiers "results-details" de types html et texte) ainsi que tous les fichiers png contenant les graphiques détaillés des résultats (fichiers "results-details-chart").
pośrednie wyniki pomiarów z wykorzystaniem narzędzia SERT w czasie całego przebiegu testu, obejmujące pliki zawierające szczegółowe wyniki (w formacie html i w formacie tekstowym) oraz wszystkie pliki w formacie png zawierające tablice szczegółowych wyników.
Vous pouvez ajouter du texte, ainsi que le contenu HTML formaté.
En vue de faciliter la consultation de ces documents, d'autres éléments d'information sont ajoutés, ainsi que des versions html avec des liens hypertextes.
W celu ułatwienia zapoznania się z tymi dokumentami dołączono dodatkowe informacje oraz wersje w formacie html z hiperłączami.
