Examples with "HTTP telles que" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est recommandé d'utiliser une extension de navigateur telle que HTTPS Everywhere pour bloquer les sites HTTP, même si vous utilisez déjà un VPN.
Zalecamy używanie rozszerzenia przeglądarki, takiego jak HTTPS Everywhere, do blokowania czystych stron HTTP, nawet jeśli już korzystasz z VPN.
Par rapport à HTTP, les informations des utilisateurs, telles que les numéros de carte de crédit et d'autres formes d'informations personnelles importantes sont cryptées.
W porównaniu z HTTP, dane użytkownika, takie jak numery kart kredytowych i inne formy ważnych danych osobowych, są szyfrowane.
Une API Web telle que RESTful est comme un service Web fonctionnant entièrement avec HTTP.
Web API, taki jak RESTful, jest jak usługa internetowa, która działa całkowicie z HTTP.
Ruby a également des bibliothèques qui offrent un accès de niveau supérieur à des protocoles de réseau spécifiques au niveau des applications, telles que FTP, HTTP, et ainsi de suite.
Python posiada także biblioteki, które zapewniają wyższy poziomu dostępu do określonych protokołów sieciowych na poziomie aplikacji, takich jak FTP, HTTP, i tak dalej.
Pour protéger la sécurité de vos données pendant la transmission, nous utilisons des techniques de cryptage de pointe (telles que SSL) sur HTTPS.
Dla zabezpieczenia Państwa danych podczas przesyłania stosujemy zgodne z aktualnym stanem techniki metody szyfrowania (np. SSL) poprzez HTTPS.
Sulzer garantit la conformité aux mesures de sécurité grâce à la formation des salariés, à des spécifications de qualité adéquates et à des mesures de sécurité technique telles que le HTTPS, la protection du mot de passe et de la base de données.
Firma Sulzer zapewnia zgodność ze środkami bezpieczeństwa poprzez odpowiednie specyfikacje jakości i szkolenia pracowników oraz techniczne środki bezpieczeństwa, takie jak protokół HTTPS czy ochrona bazy danych i hasła.
La gestion d'un fichier robots.txt impossible à explorer en raison d'erreurs DNS ou de réseau, telles que des délais avant expiration, des réponses non valides, des connexions réinitialisées ou suspendues, des erreurs de segmentation HTTP, etc. n'est pas définie.
Obsługa pliku robots.txt, którego nie można odczytać z powodu problemów z DNS lub siecią (przekroczone czasy oczekiwania, nieprawidłowe odpowiedzi, zresetowane/zerwane połączenia, błędy podziału danych HTTP itp.), jest niezdefiniowana.
La vieille poêle à frire colle tellement que tout brûle au fond.
Stara patelnia tak bardzo przywiera, że wszystko się na niej przypala.
Elle dansait avec une frénésie telle que tout le monde la regardait, fasciné.
Tańczyła z takim szaleńczym zapałem, że wszyscy patrzyli na nią jak urzeczeni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
