Examples with "I, Div" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certifié pour l'installation en zones dangereuses de classe I, Div 1. Flexibil...
Możliwa instalacja w strefach niebezpiecznych class I, Div 1. Różne...
Le thermomètre infrarouge à sécurité intrinsèque Fluke 568 Ex est le seul appareil que vous pouvez utiliser dans les environnements dangereux de Classe I, Div 1 et Div 2 ou Zones 1 et 2 partout dans le monde.
Konstrukcyjnie bezpieczny termometr na podczerwień Fluke 568 Ex to jedyny produkt, który można używać w środowiskach niebezpiecznych Class I Div 1 i Div 2 lub Zone 1 i 2, wszędzie na świecie.
Andere resultaten
Outre l'inscription, en rapport avec l'identité de l'entreprise, des substances actives à l'annexe I, l'enregistrement des divers éléments d'information est un moyen supplémentaire, approprié et efficace, d'éviter le phénomène du "passager clandestin".
Oprócz włączania substancji czynnych do załącznika I na wniosek danego przedsiębiorstwa, rejestracja poszczególnych informacji jest dodatkowym adekwatnym i skutecznym środkiem służącym unikaniu uzyskiwaniu korzyści przez osoby nieupoważnione ("free-riding").
Après l'Europe, la norme i-Size est appliquée dans divers autres pays.
Si les informations disponibles ne suffisent pas à appliquer ces principes, les divers chapitres de l'annexe I déterminent les actions nécessaires.
Postępowanie w przypadku, gdy dostępne informacje nie są wystarczające do zastosowania tych zasad jest określone w poszczególnych rozdziałach załącznika I.
Accusé de complots pour commettre divers crimes avec un certain Carlton I. Worthy.
Oskarżony o spisek w celu popełnienia kilku przestępstw z niejakim Carltonem I. Worthym.
Pour y parvenir, i-techpartner s'appuiera sur divers événements régionaux et paneuropéens ainsi que sur sa nouvelle communauté et son nouveau portail interactifs en ligne dotés de facilités de recherche pour la sélection des participants.
Jako środki realizacji zamierzeń projektu posłużą liczne wydarzenia o zasięgu regionalnym i ogólnoeuropejskim, jak również interaktywna wspólnota internetowa i portal wyposażony w narzędzia wyszukiwania do selekcji i doboru uczestników.
Si l'on compare les cas divers compris dans I et II, il est manifeste que le même changement de grandeur de la valeur relative peut résulter de causes tout opposées.
Porównując rozmaite wypadki podane pod I i II widzimy, że ta sama zmiana wielkości wartości względnej może być następstwem przyczyn wręcz przeciwnych.
Il y a des millions de ressources de contenu en HTML, divers outils logiciels et matériels publics, qui peuvent être utilisés pour développer des applications i-mode.
Są miliony zasobów opartych na HTML treści, różnych narzędzi i materiałów publicznych, które mogą być wykorzystane do tworzenia aplikacji i-mode.
Les mesures sont effectuées à divers points de fonctionnement i, conformément au tableau 1.
Pomiary prowadzi się w różnych punktach pracy (i) zdefiniowanych w Tabeli 1.
La série de conférences I-ESA est également devenue un forum où l'industrie et le monde de la recherche se réunissent en vue de partager leurs expériences, leurs idées et des problèmes concernant divers aspects de l'interopérabilité.
Konferencje serii I-ESA stały się również forum, na którym przedstawiciele świata przemysłu i świata nauki mogli się spotkać i podzielić doświadczeniami, pomysłami i problemami w zakresie różnych aspektów interoperacyjności.
Il écrit régulièrement sur le sujet des questions actuelles européennes et de l'Est dans divers magazines et portails, par exemple: Europe&Me, Liberal, Kommune, The European Circle i Visegrad Revue.
Regularnie pisze o bieżących kwestiach europejskich i wschodnich w róźnych czasopismach i portalach, np. na Europe&Me, Liberal, Kommune, The European Circle i Visegrad Revue.
L'autorité est d'avis que la méthode d'évaluation utilisée par le fonds et décrite ci-avant à la section I... 3 tient suffisamment compte de ces divers indicateurs et conduit donc à une classification adéquate des banques concernées en termes de risque.
Urząd jest zdania, że opisana powyżej w sekcji I... 3 metoda przeprowadzanej przez Fundusz oceny w wystarczającym stopniu bierze pod uwagę te różnorodne czynniki i prowadzi do odpowiedniego sklasyfikowania wnioskującego banku pod kątem ryzyka.
