Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kilku
Geflecteerde vorm van kilka
Vertaling van "kilku" in Frans
plusieurs
quelques
certains
quelques-uns
divers
poignée
quelques-unes
quatre
pochetée
plusieurs de
trois-quatre
Po kilku poważnych błędach jego kariera jest teraz w totalnej rozsypce.
Après plusieurs erreurs graves, sa carrière est maintenant dans la boue.
Ten stary plastikowy grzebień jest połamany, brakuje mu kilku ząbków.
Ce vieux peigne en plastique est cassé, il manque plusieurs dents.
W tym pustynnym regionie kozy żyją z kilku wyjątkowo odpornych krzewów.
Dans cette région désertique, les chèvres vivent de quelques arbustes résistants.
Para pobrała się bez rozgłosu, jedynie w obecności kilku bliskich.
Le couple s'est marié sans fanfare, uniquement devant quelques proches.
Nowoczesne walizki po kilku podróżach pociągiem często mają urwane któreś kółko.
Les valises modernes ont souvent une roulette cassée après plusieurs voyages en train.
Przez złe ułożenie dywanu kilku gości potknęło się w trakcie przyjęcia.
La mauvaise mise du tapis a fait trébucher plusieurs invités pendant la soirée.
Niektórzy obawiają się, że dyrekcja zdegraduje kilku menedżerów dla postrachu.
Certains craignent que la direction ne casse plusieurs managers pour donner l'exemple.
Wreszcie w kilku najsłabiej opłacanych branżach pojawia się niewielki wzrost płac.
Un léger mouvement ascendant des salaires apparaît enfin dans plusieurs secteurs mal payés.
Podczas regencji kilku ambitnych ministrów stara się wzmocnić swoje polityczne wpływy.
Durant la régence, plusieurs ministres ambitieux tentent de renforcer leur influence politique.
Za ciasna opaska zaczyna ją boleć w głowę po kilku godzinach.
Son bandeau trop serré lui fait mal à la tête après quelques heures.
Walizka jest w dobrym stanie, nawet po kilku podróżach samolotem.
La valise est en bon état, même après plusieurs voyages en avion.
Sos nabrał ładnej, brązowej barwy po kilku godzinach powolnego gotowania.
La sauce a pris une belle teinte brune après avoir mijoté plusieurs heures.
Spotkanie przebiegło całkiem dobrze, mimo kilku napiętych momentów na początku.
La réunion s'est assez bien passée, malgré quelques tensions au début.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kilku bevatten
w kilku miejscach adv.
à quelques endroits
"La peinture s'écaille à quelques endroits sur le mur."
w kilku krajach adv.
dans plusieurs pays
"Cette entreprise opère dans plusieurs pays d'Europe et d'Asie."
od kilku dni adv.
depuis des jours
"Il pleut depuis des jours et les routes sont inondées."
kilku z nich pron.
plusieurs d'entre eux
"Les résultats sont nombreux, plusieurs d'entre eux seront présentés demain."
od kilku miesięcy adv.
de plusieurs mois
"Il travaille sur ce projet de plusieurs mois déjà."
kilku innych pron.
plusieurs autres
"J'ai invité Paul, Marie et plusieurs autres."
w kilku etapach adv.
en plusieurs fois
"Il a payé sa voiture en plusieurs fois."
kilku z nas pron.
plusieurs d'entre nous
"Plusieurs d'entre nous ont décidé de partir en vacances ensemble."
po kilku dniach adv.
quelques jours plus tard
"Il partit en voyage et quelques jours plus tard, il nous écrivit."
na przestrzeni kilku lat adv.
de plusieurs années
"Il travaille sur ce projet de plusieurs années maintenant."
od kilku lat exp.
voilà quelques années
"Voilà quelques années qu'il étudie le japonais."
w kilku ratach adv.
en plusieurs versements
"Il a payé sa voiture en plusieurs versements sur deux ans."
en plusieurs tranches
"Il va payer sa dette en plusieurs tranches sur six mois."
w odstępie kilku tygodni adv.
à quelques semaines d'intervalle
"Les réunions ont lieu à quelques semaines d'intervalle."
w kilku egzemplarzach adv.
en plusieurs exemplaires
"Il faut imprimer ce document en plusieurs exemplaires pour la réunion."
streszczenie w kilku słowach nm.
résumé en quelques mots
"Voici un résumé en quelques mots de notre projet : innovation et développement durable."
w kilku formatach adv.
en plusieurs formats
"Ce document est proposé en plusieurs formats pour tous les besoins."
w kilku tomach adv.
en plusieurs volumes
"Cette encyclopédie a été publiée en plusieurs volumes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kilku in het Pools
Suggesties
Resultaten: 52642. Exact: 52642. Verstreken tijd: 98 ms.
