Le logiciel peut reproduire l'interface d'un ancien système pour faciliter la transition.
Program potrafi odtworzyć interfejs starego systemu, żeby ułatwić przejście na nowy.
Pour ce nouveau logiciel, allez-y doucement, l'interface n'est pas intuitive.
Z tym nowym programem idź powoli, interfejs wcale nie jest intuicyjny.
Sujet 2: INTERFACE HOMME-MACHINE (HMI)
Przedmiot 2: INTERFEJS CZŁOWIEK-MASZYNA (HMI)
INTERFACE HOMME-MACHINE (HMI)
INTERFEJS CZŁOWIEK-MASZYNA (HMI)
On peut choisir le kabyle comme langue d'interface sur certaines applications mobiles.
W niektórych aplikacjach mobilnych można ustawić kabylski jako język interfejsu.
Sur son téléphone, l'interface est entièrement configurée en chinois.
W jego telefonie cały interfejs jest ustawiony na język chiński.
Le développeur améliore le graphisme de l'interface pour rendre les menus plus clairs.
Deweloper poprawia szatę graficzną interfejsu, żeby menu były bardziej czytelne.
Cette interface présente les ventes mensuelles sous forme de courbe à échelle variable dynamique.
Ten interfejs pokazuje miesięczną sprzedaż w formie dynamicznej krzywej o zmiennej skali.
Le développeur a présenté une interface démo avec seulement quelques options disponibles.
Programista zaprezentował wersję pokazową interfejsu z zaledwie kilkoma dostępnymi opcjami.
Ils ont lancé une application bêta séparée pour expérimenter une nouvelle interface de messagerie.
Wypuścili osobną aplikację w wersji beta, żeby przetestować nowy interfejs wiadomości.
On peut déclarer une interface générique qui décrit le comportement commun de plusieurs objets.
Można zadeklarować interfejs generyczny opisujący wspólne zachowanie kilku różnych obiektów.
Le robot ménager fonctionne en connexion avec une interface installée sur l'ordinateur.
Robot kuchenny działa w połączeniu z interfejsem zainstalowanym na komputerze.
La nouvelle interface du site paraît innovante, mais c'est du réchauffé.
Nowy interfejs strony wydaje się nowatorski, ale to odgrzewany kotlet.