Examples with "IPA de" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La brasserie artisanale locale produit certaines des meilleures IPA de la région.
Lokalny browar rzemieślniczy produkuje jedne z najlepszych IPA w okolicy.
Il a recommandé l'IPA de la brasserie-pub locale à tous ses amis.
Polecił wszystkim znajomym IPĘ z lokalnego browaru restauracyjnego.
Andere resultaten
J'aime passer de l'IPA à la bière douce pour changer un peu.
Certaines banques sont invitées à fournir un certificat d'absence de casier judiciaire de la part de l'IPA, etc.
Niektóre banki proszone są o dostarczenie zaświadczenia o braku wyroków skazujących, z IPA i tym podobnych.
Allocations IPA en pourcentage de la rubrique 4
Przydziały na IPA jako procentowa część pozycji 4
Nous avons renforcé la dimension sociale de la politique d'élargissement, en veillant au déboursement non discriminatoire des fonds de l'IPA, qui doivent atteindre toutes les régions et ne pas être distribués par les gouvernements en fonction d'intérêts politiques.
Wzmocniliśmy wymiar społeczny polityki rozszerzenia i upewniliśmy się, że fundusze przedakcesyjne będą wypłacane w niedyskryminujący sposób, docierając do wszystkich regionów, a nie będą rozdzielane przez rządy zgodnie z ich interesami politycznymi.
Les programmes de l'IPA constituent une bonne expérience pratique pour ces pays, dans la perspective de leur future participation potentielle à la politique de cohésion.
Programy IPA umożliwią tym krajom gromadzenie tak potrzebnego w perspektywie ewentualnego uczestnictwa w polityce spójności praktycznego doświadczenia.
Pour nettoyer les surfaces des panneaux, utiliser uniquement de l'alcool isopropylique (IPA) ou de l'eau.
Do czyszczenia powierzchni płyt należy stosować wyłącznie alkohol izopropylowy (IPA) lub wodę.
Utilisation d'additifs sans IPA ou à faible teneur en IPA dans les solutions de mouillage
Ils permettent une synthèse parallèle des banques de composés IPA (ingrédient pharmaceutique actif) pour augmenter le nombre de candidats potentiels à un nouveau traitement.
Ponadto umożliwiają one równoległą syntezę bibliotek związków aktywnych składników farmaceutycznych (API) w celu zwiększenia liczby potencjalnych substancji, które mogą być wykorzystane w nowej terapii.
Organisée par l'Académie des études économiques de Bucarest et l'institut de recherche IPA SA, la conférence vise à
Celem konferencji, organizowanej przez Akademię Ekonomiczną w Bukareszcie i instytut badawczy IPA SA, jest
L'article 31 de l'IPA fournit la base juridique de l'exonération de l'impôt sur les bénéfices.
De même, la préparation de la gestion décentralisée de l'aide de l'IPA a progressé, mais moyennant des différences entre les pays candidats et les candidats potentiels.
Nastąpił postęp w przygotowaniach do zdecentralizowanego zarządzania pomocą w ramach IPA, przy czym zaistniały pewne różnice między krajami kandydującymi a potencjalnymi krajami kandydującymi.
