Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ils
Vertaling van "Ils" in Pools
Ils viennent de loin, leurs parents ne savaient même pas lire.
Oni wyszli z nicości, ich rodzice nawet nie umieli czytać.
Ils rentrent toujours à pattes, même quand il pleut des cordes.
Oni zawsze wracają pieszo, nawet kiedy leje jak z cebra.
Ils sont maintenant en paix avec le village voisin po latach konfliktów.
Są teraz w pokoju z sąsiednią wioską po wielu latach konfliktów.
Ils sont prêts à débourser beaucoup pour avoir une place au premier rang.
Są gotowi sporo zapłacić, żeby mieć miejsce w pierwszym rzędzie.
Ils étaient déjà à table quand je suis enfin rentré du travail.
Oni już siedzieli przy stole, kiedy wreszcie wróciłem z pracy.
Ils se mettent en colère dès que quelqu'un critique leur travail.
Oni potrafią rozzłościć się, gdy tylko ktoś skrytykuje ich pracę.
Ils habitent en bas, au premier étage, juste au-dessus du magasin.
Oni mieszkają niżej, na pierwszym piętrze, tuż nad sklepem.
Ils sont fous de voyage, chaque année partent découvrir un nouveau pays.
Oni szaleją za podróżami, co roku wyjeżdżają odkrywać nowy kraj.
Ils adorent aller en boîte de nuit après les examens pour se détendre.
Oni uwielbiają iść do klubu po egzaminach, żeby się odprężyć.
Ils sont en route pour l'aéroport, leur vol part très tôt.
Są w drodze na lotnisko, ich lot odlatuje bardzo wcześnie.
Ils font le mort dès qu'il faut assumer leurs promesses envers nous.
Oni udają trupa, gdy tylko trzeba dotrzymać obietnic wobec nas.
Ils sont fous de leurs enfants et passent tout leur temps avec eux.
Oni szaleją za swoimi dziećmi i spędzają z nimi cały czas.
Ils comptent rétrécir la vitrine du magasin pour installer une deuxième porte.
Planują zwęzić witrynę sklepową, żeby dało się wstawić drugie wejście.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Ils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
nie wiedzą już, co wymyślić
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
! ils le lui rendent bien exp.
odpłacać się tym samym
"Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien."
! ils nous le rendent bien exp.
odwdzięczają się nam
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants exp.
żyli długo i szczęśliwie, i mieli wiele dzieci
"Le conte se termine par « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants »."
ils sont en colère exp.
są źli
"Ils sont en colère parce que leur train a encore du retard."
! ils sont où exp.
Gdzie są?
"Ils sont où, les enfants ?"
! comme ils disent exp.
jak to mówią · jak to się mówi
"Il a, comme ils disent, tout compris à la vie moderne."
disent-ils o.
czy mówią
"Disent-ils la vérité sur cette affaire ?"
ils sont compétents exp.
są kompetentni
"Ils sont compétents en informatique et peuvent résoudre ce problème."
! ils en sont où exp.
na jakim są etapie?
"Ils en sont où avec leur projet de rénovation de la maison ?"
ils me le rendent bien exp.
odwzajemniają to
"Je donne beaucoup d'amour à mes enfants, ils me le rendent bien."
ils n'ont rien à y faire exp.
nie mają tu nic do szukania
"Ces touristes n'ont rien à y faire dans cette zone interdite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ils in het Frans
Suggesties
où sont-ils
7800
ils le savent
3070
qui sont-ils
2910
ils se trompent
1920
ils font quoi
1590
ils s'en foutent
1530
ils s'en fichent
1400
ils me manquent
700
Resultaten: 447937. Exact: 447937. Verstreken tijd: 187 ms.
