Le quartier chinois attire beaucoup de touristes curieux de goûter une cuisine différente.
Chińska dzielnica przyciąga wielu turystów ciekawych nowej, odmiennej kuchni.
Le soir, le quartier chinois s'illumine et l'ambiance devient vraiment magique.
Wieczorem chińska dzielnica rozświetla się i panuje tam naprawdę magiczny nastrój.
Le plus ancien résidant de la rue raconte souvent comment le quartier a changé.
Najstarszy mieszkaniec na ulicy często opowiada, jak bardzo zmieniła się okolica.
La sirène de l'usine fait résonner le quartier entier à sept heures précises.
Syrena fabryczna sprawia, że cała okolica rozbrzmiewa punktualnie o siódmej.
Chaque treize, le quartier organise une collecte de vêtements pour les sans-abri.
W każdy trzynasty dzień miesiąca osiedle organizuje zbiórkę ubrań dla bezdomnych.
Une patrouille policière traverse le quartier chaque soir pour prévenir les cambriolages.
Policyjny patrol przejeżdża przez osiedle każdego wieczoru, żeby zapobiegać włamaniom.
Il prend toujours le bus qui s'arrête juste devant le quartier chinois.
Zawsze jeździ autobusem, który zatrzymuje się tuż przed chińską dzielnicą.
Le quartier rénové comprend de nouveaux espaces verts et des pistes cyclables sécurisées.
W odnowionej dzielnicy powstały nowe tereny zielone i bezpieczne ścieżki rowerowe.
La police est en action dans le quartier pour retrouver l'enfant disparu.
Policja prowadzi intensywne działania w okolicy, żeby odnaleźć zaginione dziecko.
Le chant matinal des oiseaux la motive à sortir courir dans le quartier.
Poranny śpiew ptaków motywuje ją, żeby wyjść pobiegać po okolicy.
Ils ont décidé de marcher au-delà du parc pour découvrir le quartier voisin.
Postanowili pójść dalej, za park, żeby poznać sąsiednią okolicę.
On a eu plusieurs coupures d'électricité ces derniers jours dans le quartier.
W ostatnich dniach mieliśmy w okolicy kilka przerw w dostawie prądu.
Cette carte en petit format est suffisante pour se repérer dans le quartier.
Ta mała mapa w zupełności wystarcza, żeby odnaleźć się w okolicy.
