Les commandes en ligne arrivaient en rafales pendant les soldes, puis se raréfiaient brusquement.
W czasie wyprzedaży zamówienia internetowe spływały falami, po czym nagle prawie ustały.
Les commandes importantes sont courantes dans les entreprises de sérigraphie, surtout pour les événements.
W firmach sitodrukowych duże zamówienia są powszechne, szczególnie przy organizacji imprez.
Les commandes en ligne tombaient par dizaines chaque minute pendant la promotion spéciale.
Podczas specjalnej promocji co minutę spływały dziesiątki zamówień online.
Les commandes à l'emporter augmentent quand il pleut, les gens sortent beaucoup moins.
Zamówień na wynos przybywa, kiedy pada deszcz - ludzie dużo rzadziej wychodzą z domu.
Les commandes suivantes permettent de créer, démarrer et supprimer une transmission.
Poniżej podano polecenia służące do tworzenia, uruchamiania i usuwania transmisji.
Les commandes sévères ont épuisé sa voix, le rendant incapable de parler la nuit venue.
Surowe polecenia wyczerpały jego głos, przez co nie mógł mówić wieczorem.
Les commandes arrivent dans le rythme, rien d'inhabituel pour un lundi.
Zamówienia spływają w normalnym tempie, nic niezwykłego jak na poniedziałek.
Les commandes arrivaient par vagues dans la cuisine, rendant les cuisiniers nerveux.
Zamówienia spływały do kuchni falami, co coraz bardziej denerwowało kucharzy.
Les commandes en ligne arrivent bon train depuis le début des promotions.
Zamówienia internetowe spływają teraz jedno za drugim, odkąd zaczęły się promocje.
Les commandes annulables peuvent être modifiées si elles n'ont pas encore été traitées.
Zamówienia z możliwością anulacji można modyfikować, jeśli nie zostały jeszcze zrealizowane.
Les commandes passées avant midi seront expédiées le jour même par envoi postal prioritaire.
Zamówienia złożone przed południem zostaną wysłane tego samego dnia przesyłką priorytetową.
Les commandes arrivent à un rythme effréné, obligeant la cuisine à tourner sans pause.
Zamówienia spływają w szalonym tempie, zmuszając kuchnię do pracy bez chwili przerwy.
Les commandes passées par téléphone doivent être réglées par chèque, avant l'envoi du colis.
Zamówienia złożone telefonicznie trzeba opłacić czekiem, zanim paczka zostanie wysłana.
