Mon oncle est torréfacteur de café et il se lève très tôt pour préparer les lots.
Mój wujek jest palaczem kawy i wstaje bardzo wcześnie, żeby przygotować kolejne partie.
Le magasin veut remettre en vente les lots retirés à cause d'une erreur d'étiquetage.
Sklep chce ponownie wprowadzić do sprzedaży partie wycofane z powodu błędu w etykietowaniu.
Lots jugés non conformes à la réglementation
Przesyłki uznane za niezgodne z obowiązującymi przepisami
Lots de noix du Brésil ne satisfaisant pas à la teneur maximale établie pour l'aflatoxine B1 et les aflatoxines totales
Przesyłki orzechów brazylijskich, które nie odpowiadają najwyższym dopuszczalnym poziomom aflatoksyny B1 i aflatoksyny ogółem
Grâce au groupement de lots, l'entreprise espère obtenir un meilleur prix global.
Dzięki połączeniu pakietów firma liczy na uzyskanie lepszej łącznej ceny.
Le client a refusé le groupement de lots, préférant négocier chaque lot séparément.
Klient odrzucił połączenie pakietów, woląc negocjować każdy z nich osobno.
Lots de pièces de rechange sur mesure suivant les exigences des installations
Pakiety części zamiennych dostosowane do wymogów poszczególnych systemów
Lots de soutien et de modes de conversion partielle
Wsparcie partii i częściowe tryby konwersji
Lots de produits originaires de pays tiers ou de produits de l'Union initialement exportés vers un pays tiers
Przesyłki produktów z państw trzecich lub z Unii pierwotnie wywiezionych do państwa trzeciego
Lots répartis dans plusieurs conteneurs - au maximum 149,60 (+ gst) NZD pour le premier conteneur et un maximum de 75 (+ gst) NZD par conteneur supplémentaire
Przesyłki składające się z wielu pojemników - nie więcej niż 149,60 (+ gst) NZD za pierwszy pojemnik oraz nie więcej niż 75 (+ gst) NZD/za każdy dodatkowy pojemnik
Lots de produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités transitant par la Communauté ou entreposés dans celle-ci
Przesyłki produktów mięsnych oraz przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit, przewożone przez Wspólnotę lub składowane we Wspólnocie
Lots de produits de la pêche introduits dans la Communauté par route
Przesyłki produktów rybołówstwa wwożone na teren Wspólnoty transportem drogowym
Lots de marchandises diverses - au maximum 149,60 (+ gst) NZD/heure
Przesyłki masowe - nie więcej niż 149,60 (+ gst) NZD/godzinę
