Le module MIC peut être utilisé pour introduire des ordres de paiement.
Moduł ICM może być wykorzystywany do wprowadzania zleceń płatniczych.
L'appendice I contient davantage de détails techniques relatifs au MIC.
Dalsze szczegóły techniczne dotyczące ICM zawiera dodatek I.
Le module MIC peut être utilisé pour obtenir des informations et gérer la liquidité.
Moduł ICM może być wykorzystywany do pozyskiwania informacji i zarządzania płynnością.
Les informations visées au présent paragraphe sont fournies par l'intermédiaire du MIC.
Informacje, o których mowa w niniejszym ustępie, są dostarczane za pośrednictwem ICM.
Plusieurs fois, les étudiants du MIC le choisissent comme le meilleur professeur d'électrodynamique.
Wiele razy studenci MIC wybierają go jako najlepszego nauczyciela elektrodynamiki.
Il a voulu savoir ce que voulait dire MIC.
Tout système exogène peut accéder à la liste de ses banques de règlement par l'intermédiaire du MIC.
Każdy system zewnętrzny ma dostęp do listy swoich banków rozrachunkowych za pośrednictwem ICM.
Les participants peuvent aussi utiliser le module MIC pour le transfert de liquidités
Uczestnicy mogą również używać ICM do przekazywania płynności
Les participants utilisent le MIC pour obtenir des informations concernant leur position de liquidité.
W celu uzyskania informacji o swojej pozycji w zakresie płynności uczestnicy korzystają z ICM.
Le MIC intervient désormais dans plus de 20 situations d'urgence par an.
MIC odpowiada w tej chwili na ponad 20 sytuacji kryzysowych rocznie.
Le MIC reste en contact étroit avec les équipes d'évaluation et/ou de coordination et leur fournit aide et conseils.
MIC utrzymuje ścisły kontakt z zespołami oceniającymi lub koordynującymi oraz dostarcza im wsparcia i wskazówek.
Les ordres de transfert de liquidité émis dans le MIC sont renvoyés immédiatement comme non réglés si la liquidité est insuffisante.
Zlecenia przekazania płynności inicjowane za pomocą ICM będą niezwłocznie zwracane jako nierozliczone w razie braku wystarczających środków.
Les ordres de transfert de liquidité émis par l'intermédiaire du MIC constituent des ordres de paiement urgents.
Zlecenia przekazania płynności inicjowane za pośrednictwem ICM uznawane są za pilne zlecenia płatnicze.
