Download for Windows Premium
Publiciteit
Meilleurenf
poprawa f
najlepszy wybór
sympatia f
najlepszą lepiej
najlepsza część
Meilleure reconnaissance; engagement des acteurs concernés; adoption des résultats.
Poprawa rozpoznawania, zaangażowanie zainteresowanych stron, przyjęcie wyników.
Meilleure application de la législation grâce à l'inclusion de dispositions pertinentes dans la nouvelle directive.
Poprawa stosowania prawa poprzez włączenie odpowiednich przepisów do nowej dyrektywy.
Meilleure que la soeur qui est obsédée par la vie de son frère.
Lepsze to niż siostra, która ma obsesję na punkcie życia swojego brata.
Meilleure que la fois où j'ai expérimenté un gène de cerf.
O wiele lepszy niż wtedy jak eksperymentowałem z zamianą genów.
Meilleure résistance aux températures élevées pendant la coupe, réduction des étincelles.
Zwiększona odporność na działanie wysokich temperatur w czasie cięcia, zmniejszenie wytworzonych iskier.
Meilleure exploitation des points d'eau naturels sans nouvel aménagement du territoire.
Lepsze wykorzystanie naturalnych punktów czerpania wody bez konieczności zmiany planu zagospodarowania przestrzennego.
Meilleure uniformité de la profondeur de couche cémentée pour les formes complexes.
Większa równomierność głębokości warstwy dyfuzyjnej dla złożonych kształtów.
Meilleure valeur pour ce que vous payez le prix le plus bas.
Najlepsza wartość za co płacisz, najniższe ceny.
Meilleure intégration de la protection des sols dans les différentes politiques.
Dalsza integracja ochrony gleby w różnych dziedzinach polityki.
Meilleure résistance des écosystèmes et moindre vulnérabilité au changement climatique.
Większa odporność ekosystemów i mniejsza wrażliwość na zmianę klimatu.
Meilleure stabilité de la capacité tout au long du cycle de vie.
Wyższa stabilność pojemności w całym cyklu życia.
Meilleure que la dernière fois que je t'ai vue.
Lepiej, niż gdy widziałem cię ostatnio.
Meilleure sensibilisation aux problèmes d'environnement et de climat et aux solutions envisageables.
Większa świadomość problemów i rozwiązań dotyczących środowiska i klimatu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Meilleure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

la meilleure défense, c'est l'attaque exp.
najlepszą obroną jest atak
"Face aux critiques, il applique le principe : la meilleure défense, c'est l'attaque."
avec la meilleure volonté du monde adv.
przy najlepszych chęciach
"Avec la meilleure volonté du monde, je ne peux pas terminer avant demain."
jouer sa meilleure carte v.
zagrać swoją najlepszą kartą
"Il a joué sa meilleure carte en mentionnant ses qualifications."
meilleure ennemie n.
największa rywalka
"Sophie considère Marie comme sa meilleure ennemie au bureau."
! meilleure moitié n.
druga połówka
"Je vais présenter ma meilleure moitié à mes parents ce weekend."
! vivre sa meilleure vie v.
żyć pełnią życia · żyć swoim najlepszym życiem
"Elle vit sa meilleure vie depuis qu'elle a changé de travail."
! c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe exp.
stara miotła dobrze zamiata
"Pour ce projet, c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe."
! c'est la meilleure exp.
tego jeszcze brakowało!
"Il pleut le jour de notre pique-nique, c'est la meilleure !"
l'attaque est la meilleure défense exp.
najlepszą obroną jest atak
"En négociation, l'attaque est la meilleure défense selon lui."
la raison du plus fort est toujours la meilleure exp.
racja jest po stronie silniejszego
"« La raison du plus fort est toujours la meilleure », dit-il avec amertume après sa défaite."
de meilleure qualité adj.
lepszej jakości
"Ces chaussures de meilleure qualité durent plus longtemps."
en meilleure forme adj.
w lepszej formie
"Après ses vacances, Marie est en meilleure forme qu'au printemps."
en meilleure santé adj.
w lepszym zdrowiu
"Après sa convalescence, Marie est en meilleure santé qu'avant."
! meilleure copine n.
najlepsza przyjaciółka
"Sarah est ma meilleure copine depuis le collège, on se dit tout."
meilleure note n.
najlepsza ocena
"Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques."
meilleure position n.
najlepsza pozycja
"La meilleure position pour observer les étoiles est sur la colline."
meilleure situation n.
lepsza sytuacja
"Il espère trouver une meilleure situation après ses études."
meilleure réalisation n.
największe osiągnięcie
"Cette sculpture représente sa meilleure réalisation artistique à ce jour."
dans la meilleure des hypothèses adv.
w najlepszym wypadku
"Dans la meilleure des hypothèses, nous arriverons vers midi."
de la meilleure manière adv.
najlepiej · w najlepszy sposób
"Il a résolu ce problème de la meilleure manière possible."

Synoniemen voor Meilleure in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44849. Exact: 44849. Verstreken tijd: 48 ms.