Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: nouveau nouvel ordre nouvel article
Publiciteit
NOUVEL
NEW
nowy
kolejny nowo
świeży
dodatkowy
Avec ces réductions, ce nouvel ordinateur est maintenant à notre portée.
Dzięki tym rabatom ten nowy komputer jest teraz na naszą kieszeń.
Mon père examine chaque nouvel achat avec attention avant de jeter l'emballage.
Mój ojciec uważnie ogląda każdy nowy zakup, zanim wyrzuci opakowanie.
LA SORCIÈRE EST REVENUE SE VENGER UN NOUVEL HABITANT DE SHADYSIDE A ÉTÉ POSSÉDÉ PAR SARAH FIER.
WIEDŹMA ZNOWU POWRÓCIŁA, BY SIĘ ZEMŚCIĆ... SARA FIER OPĘTAŁA KOLEJNEGO MIESZKAŃCA SHADYSIDE.
FLASH INFO - NOUVEL IMPACT SUR TERRE Il y a un problème.
Z OSTATNIEJ CHWILI KOLEJNE UDERZENIE W ZIEMIĘ Coś jest nie tak.
NOUVEL AN Je vous ai entendu dire ne pas avoir de réponses, j'ai besoin que vous ayez des réponses!
NOWY ROK Proszę Pana, słyszę, jak mówisz że nie masz odpowiedzi, ale musisz mieć jakieś cholerne odpowiedzi!
Le TEMPS NOUVEAU dont Marie parle ici n'arrive que par la prière et par le jeûne. Si quelqu'un devait oublier la prière et le jeûne et ne parler que d'un NOUVEL ÂGE, ce serait une manière complètement erronée de penser.
NOWY CZAS, o którym mówi tu Maryja przyjdzie tylko dzięki naszym modlitwom i postowi i gdyby ktoś pominął modlitwę i post i mówił tylko o NOWYM WIEKU, to byłby to całkiem zły sposób myślenia.
LE NOUVEL HOMME TRANSPORTÉ Mesdames et messieurs, ce que vous avez vu peut passer pour des illusions ou des bagatelles divertissantes.
NOWY PRZENIESIONY CZŁOWIEK Wiele z tego, co państwo dzisiaj widzieli, można określić jako iluzję albo drobne sztuczki.
Dans ce cas, on la garde. NOUVEL AN C'est classe, tonton Andy. C'est carrément transformé.
Nowy Rok Świetna robota, wujku Andy. Prawdziwa transformacja.
UN NOUVEL ÉDEN Près de trente ans après avoir perdu la Lune, nous avons gagné Mars.
NOWY EDEN Prawie 30 lat po przegraniu wyścigu na Księżyc, wygraliśmy wyścig na Marsa.
LE NOUVEL AN D'AGARI - Tu as mangé combien de mochi?
NOWY ROK AGARI - Ile to już mochi?
NOUVEL ÉCRAN LCD COULEUR CL7 Le CL7 est au centre de notre technologie Helm Master et il permet d'activer et de configurer les trois modes du système SetPoint.
CL7 to główny wyświetlacz systemu Helm Master, który umożliwia konfigurację oraz obsługę nowego, 3-trybowego systemu SetPoint. Wyświetlacz CL7
Prochain arrêt... NOUVEL ENREGISTREMENT Elle est toujours vivante?
NOWE NAGRANIE Ona wciąż żyje?
NOUVEL AN À HOLE Il fait froid.
NOWY ROK W DZIURZE Chłodno się zrobiło.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met NOUVEL: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

jeter un nouvel éclairage v.
rzucić nowe światło
"Cette découverte jette un nouvel éclairage sur l'affaire."
jusqu'à nouvel ordre adv.
do odwołania
"Jusqu'à nouvel ordre, je travaille de chez moi."
ajouter un nouvel élément v.
dodać nowy element
"Il va ajouter un nouvel élément à sa collection de timbres."
au nouvel an adv.
w sylwestra · na Nowy Rok
"Nous nous retrouvons toujours au nouvel an chez mes grands-parents."
nouvel accord n.
nowe porozumienie
"Ils ont trouvé un nouvel accord après leur dispute."
nouvel achat n.
nowy zakup · świeży zakup
"Elle est très fière de son nouvel achat, une belle robe rouge."
nouvel an chinois n.
chiński Nowy Rok
"Le nouvel an chinois est célébré avec des feux d'artifice et des dragons."
nouvel arrivant n.
nowo przybyły · nowy członek
"Le nouvel arrivant dans notre équipe s'adapte très bien."
nouvel élève n.
nowy uczeń
"Le nouvel élève s'est présenté à sa classe ce matin."
nouvel employé n.
nowy pracownik
"Le nouvel employé suit une formation d'intégration cette semaine."
nouvel inscrit n.
nowo zarejestrowany
"Le nouvel inscrit a reçu son badge d'accès hier."
un nouvel avis n.
nowa opinia
"Après lecture du rapport, j'ai formulé un nouvel avis."
nouvel adhérent n.
nowy członek
"Le nouvel adhérent a reçu sa carte de membre hier."
nouvel entrant adj.
nowy na rynku · nowy uczestnik
"Cette entreprise nouvel entrant bouleverse le marché traditionnel."
nouvel examen n.
egzamin poprawkowy
"Marc doit passer un nouvel examen de mathématiques la semaine prochaine."
nouvel onglet n.
nowa karta
"Cliquez sur le bouton + pour ouvrir un nouvel onglet."
jusqu'à nouvel avis adv.
do odwołania
"Le magasin reste fermé jusqu'à nouvel avis."
nouvel acheteur n.
nowy klient · nowy nabywca
"Le magasin offre une réduction de 10% à chaque nouvel acheteur."
nouvel âge n.
nowa epoka · nowa era
"L'arrivée d'Internet a marqué le début d'un nouvel âge."
nouvel an juif n.
Rosz Haszana
"Ma famille célèbre le nouvel an juif avec des pommes et du miel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor NOUVEL in het Frans

Publiciteit

Suggesties

nouvel an +10k
nouvel accord +10k
jusqu'à nouvel ordre 6020
nouvel employé 4240
au nouvel an 2240
nouvel onglet 2220
nouvel élève 1890
nouvel ordre +10k

Resultaten: 19898. Exact: 19898. Verstreken tijd: 47 ms.