Malarz wybrał dziko rosnący kwiat jako model do swojego nowego obrazu.
Le peintre a choisi une fleur sauvage comme modèle pour son nouveau tableau.
Lekarze zachowują ostrożność wobec tego nowego, wciąż słabo poznanego wirusa.
Les médecins se montrent prudents face à ce nouveau virus encore mal compris.
Byliśmy bardzo otwarci na przyjęcie tego nowego ucznia do naszej grupy.
Nous étions très disposés à accueillir ce nouvel élève dans notre groupe.
Meble zostaną wniesione na czwarte piętro, do waszego nowego mieszkania.
Les meubles seront rendus au quatrième étage, dans votre nouvel appartement.
Technik naprawił komputer i przywrócił go do stanu jak nowego.
Le technicien a réparé l'ordinateur et l'a rendu à l'état neuf.
Jesteśmy zadowoleni z naszego nowego domu, mimo kilku drobnych mankamentów.
Nous sommes contents de notre nouvelle maison, malgré quelques petits défauts.
Nauczyciel zaznacza na tablicy akcentowaną "initial" każdego nowego słowa.
Le professeur souligne l'initial accentuée de chaque mot nouveau au tableau.
Żartując, wszyscy unoszą swoje widelce, zanim spróbują nowego dania.
Ils lèvent tous leur fourchette en plaisantant avant de goûter au nouveau plat.
Kokietka przybrała łagodny, tajemniczy ton, żeby uwieść nowego sąsiada.
La coquette prit une voix douce et mystérieuse pour séduire le nouveau voisin.
Prowadząca prosi nowego uczestnika, żeby krótko się przedstawił przed grupą.
La formatrice demande au nouveau participant de se présenter brièvement devant le groupe.
Wydał jedną dziesiątą swojej pensji na zakup tego nowego telefonu.
Il a dépensé un dixième de son salaire pour acheter ce nouveau téléphone.
Szacunkowy koszt budowy nowego parkingu okazał się znacznie wyższy, niż zakładano.
Le chiffrage du nouveau parking montre un coût bien plus élevé que prévu.
Dziś wieczorem wszyscy wzniesiemy toast za sukces twojego nowego projektu.
Ce soir, nous allons tous trinquer au succès de ton nouveau projet.
