Download for Windows Premium
Publiciteit
POUVOIRnm
LE POUVOIR AUX TRAVAILLEURS Lâchez-moi !
WŁADZA DLA ROBOTNIKÓW Puszczaj!
FAMILLE MEXICAINE POUVOIR - CORRUPTION - IMPUNITÉ TROMPERIE - MEURTRE Je suis épuisée.
RODZINA MILIONERÓW WŁADZA - KORUPCJA - BEZKARNOŚĆ WINA - MORDERSTWO Jestem wykończona.
Parce que je l'aime. SCOTT MAÎTRISE LE POUVOIR DE L'AMOUR. Ça mérite une chanson.
Bo ją kocham. Scott uzyskał moc miłości To zasługuje na piosenkę.
LES UNIVERS PARALLÈLES LE POUVOIR DE L'UNIVERS Quand es-tu revenu ?
ŚWIAT RÓWNOLEGŁY MOC WSZECHŚWIATA Kiedy wróciłeś?
UN POUVOIR OBSCUR QUI PRENAIT POSSESSION DES MEMBRES LES PLUS FRAGILES DU CLAN. ET LES PLONGEAIT DANS UNE RAGE FOLLE.
MROCZNA SIŁA, PRZEJMUJĄCA KONTROLĘ NAD NAJSŁABSZYMI CZŁONKAMI KLANU I WPĘDZAJĄCA ICH W ŚLEPĄ FURIĘ.
LA LUTTE POUR LE POUVOIR Pompée revenait de campagnes à l'Est et voulait des terres pour ses vétérans.
WALKA O WŁADZĘ Pompejusz powrócił ze wschodu, żądając ziem dla swoich weteranów.
SEIGNEURS DU POUVOIR Il pensait que ça avait une connotation trop religieuse.
KOLEKCJA PANÓW MOCY Uważał, że ma religijne konotacje.
LES COULISSES DU CERCLE DU POUVOIR DE WALTER À ce moment-là, ma communication avec Walter a cessé et Bill est devenu mon interlocuteur.
ZA KULISAMI KRĄG MOCY WALTERA W tym momencie urwała się moja relacja z Walterem i głównym kontaktem stał się Bill.
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES ANNEAUX DE POUVOIR Dans cette cour, nous nous réunissons pour élaborer l'avenir de notre île.
WŁADCA PIERŚCIENI PIERŚCIENIE WŁADZY Spotykamy się tu codziennie, by wykuwać przyszłość naszej wyspy.
DES SIÈCLES DURANT, LES FRÈRES PARTAGÈRENT LE POUVOIR.
Bracia dzielili się władzą przez całe wieki.
OBJECTIF PIERRE DU POUVOIR - C'est une personne ? - Non, une planète.
KAMIEŃ MOCY - Morag to osoba? - Planeta.
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX LES ANNEAUX DE POUVOIR Gil-galad arrive demain,
WŁADCA PIERŚCIENI: PIERŚCIENIE WŁADZY Gil-galad zjawi się tu jutro.
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES ANNEAUX DE POUVOIR À l'aide !
WŁADCA PIERŚCIENI PIERŚCIENIE WŁADZY Na pomoc!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met POUVOIR: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

n'en pouvoir plus v.
nie mieć już siły
"Après la course, je n'en peux plus."
! ne pas pouvoir placer un mot v.
nie móc wtrącić słowa
"Il parle tellement que je ne peux pas placer un mot."
ne rien pouvoir y faire v.
nie móc nic na to poradzić
"Il pleut pour notre pique-nique, on ne peut rien y faire."
pouvoir s'offrir v.
móc sobie pozwolić
"Avec son nouveau salaire, elle peut s'offrir une voiture."
ne pas pouvoir s'empêcher de v.
nie móc się powstrzymać od
"Il ne peut pas s'empêcher de sourire quand il la voit."
ne pas pouvoir s'en empêcher v.
nie móc się powstrzymać
"Il ne peut pas s'empêcher de grignoter quand il regarde la télé."
pouvoir d'achat n.
siła nabywcza
"L'inflation réduit le pouvoir d'achat de nombreux ménages et de l'euro."
! n'en plus pouvoir v.
nie móc już wytrzymać
"Je n'en peux plus de ces disputes constantes avec mon frère."
! ne pas pouvoir blairer v.
nie cierpieć · nie trawić
"Je ne peux pas blairer ce type depuis notre dispute."
ne pas pouvoir détacher ses yeux de v.
nie móc oderwać wzroku od
"Elle ne pouvait pas détacher ses yeux de ce magnifique coucher de soleil."
! ne pas pouvoir en placer une v.
nie móc dojść do słowa
"Il parle tellement que je ne peux pas en placer une !"
! ne pas pouvoir encadrer v.
nie móc kogoś znieść
"Je ne peux pas encadrer ce collègue arrogant."
ne pas pouvoir encaisser v.
nie znosić · nie móc znieść
"Je ne peux pas encaisser ce type arrogant."
ne pas pouvoir fermer l'oeil v.
nie zmrużyć oka
"Après cette mauvaise nouvelle, elle n'a pas pu fermer l'oeil de la nuit."
! ne pas pouvoir gober v.
nie łykać / nie łyknąć
"Je ne peux pas gober son excuse, elle change tout le temps."
! ne pas pouvoir joindre les deux bouts v.
nie móc związać końca z końcem
"Avec son petit salaire, elle n'arrive pas à joindre les deux bouts."
ne pas pouvoir lever le petit doigt v.
nie móc kiwnąć palcem
"Face à cette injustice, il ne peut pas lever le petit doigt."
ne pas pouvoir s'y faire v.
nie móc się do tego przyzwyczaić
"Je ne peux pas m'y faire à ce nouveau règlement."
! ne pas pouvoir saquer v.
nie móc znieść · nie cierpieć
"Je ne peux pas saquer ce type, il m'énerve vraiment."
! ne pas pouvoir sentir v.
nie móc znieść · nie cierpieć
"Je ne peux pas la sentir depuis qu'elle m'a menti."

Synoniemen voor POUVOIR in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 69940. Exact: 69940. Verstreken tijd: 123 ms.