Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Parce que
Vertaling van "Parce que" in Pools
Parce que si elle ne l'était pas, je devrais la punir.
W porządku, bo gdyby nie była, musiałabym ją ukarać.
Parce que ton passeport a été utilisé à l'aéroport d'Heathrow hier.
To dziwne, bo twój paszport użyto wczoraj na lotnisku Heathrow.
Surtout le vendredi, Parce que c'était notre nuit de ce jour.
Zwłaszcza w piątki, ponieważ to był nasz dzień na randki.
Parce que je suis extrêmement occupé ce mois-ci, je dois refuser toutes les invitations.
Ponieważ w tym miesiącu mam naprawdę zawalony grafik, muszę odrzucić wszystkie zaproszenia.
Parce que le délai de rétractation est dépassé, nous devons garder les produits achetés.
Ponieważ minął już termin na odstąpienie od umowy, musimy zatrzymać zakupione produkty.
Parce que l'événement était mal préparé, les invités ont attendu longtemps devant l'entrée.
Ponieważ wydarzenie było fatalnie przygotowane, goście musieli długo czekać przed wejściem.
Parce que tu l'as soutenu au début, maintenant il te le rend bien.
Ponieważ wsparłeś go na początku, teraz odpłaca ci tą samą monetą.
Parce que vingt-quatre est multiple de six, la répartition des chaises par rangée est parfaite.
Ponieważ dwadzieścia cztery jest wielokrotnością sześciu, rozstawienie krzeseł w rzędach wychodzi idealnie.
Parce que tout le monde ici pense que je suis comme lui.
Bo każdy tutaj myśli, że jestem dokładnie taki jak on.
Parce que ça me rappelle toujours qu'il y a une issue.
Ponieważ to, zawsze mi przypomina, że jest jakieś wyjście.
Vraiment? Parce que j'ai senti le courant passer cet après-midi.
Naprawdę? Bo czułem trochę dawnej chemii, wcześniej tego popołudnia.
Parce que avant de pouvoir terminer, je suis tombé en poussière.
Ponieważ zanim zdążyłem dokończyć swoje dzieło, zamieniłem się w pył.
Parce que l'accident que nous avons eu était de ma faute.
Ponieważ wypadek, który mieliśmy, wydarzył się z mojej winy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Parce que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! parce que je le vaux bien exp.
bo jestem tego warta
"Elle s'est offert parfum en disant : « Parce que je le vaux bien »."
ce n'est pas parce que... que conj.
to nie dlatego, że... że
"Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable."
! juste parce que conj.
tylko dlatego, że
"Il est parti juste parce qu'il était fatigué."
Synoniemen voor Parce que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93624. Exact: 93624. Verstreken tijd: 140 ms.
