Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Ponts
Geflecteerde vorm van pont
mostów pokładów mostki więzi
Connue sous de nombreux noms comme la'Ville des Ponts' et la'Ville de l'Eau', la ville entière semble contenir d'immenses attractions touristiques pour le simple fait que dans aucune autre ville du monde on ne peut trouver autant d'eau qu'à Venise.
Znane pod wieloma nazwami, takimi jak "Miasto mostów" czy "Miasto wody", całe miasto wydaje się posiadać ogromne atrakcje dla turystów z tego prostego powodu, że w żadnym innym mieście na świecie nie można znaleźć tak dużo wody jak w Wenecji.
Situé en plein cœur de Ljubljana, le Fluxus Hostel se trouve à seulement 5 minutes à pied du parlement, de la place principale Franc Prešern, des Trois Ponts ainsi que de nombreux commerces, galeries d'art, restaurants et bars.
Hostel Fluxus jest usytuowany w samym sercu Lublany, zaledwie 5 minut spacerem od siedziby parlamentu, głównego placu Franc Prešern, słynnych trzech mostów oraz wielu sklepów, galerii, restauracji i barów.
Un large escalier en colimaçon relie les différents ponts au milieu du navire.
Szerokie, kręte schody łączą poszczególne pokłady w środkowej części statku.
Ponts qui ne constituent ni des baïonnettes de tranches verticales principales ni des limites de zones horizontales
Pokłady nietworzące uskoków w głównych strefach pionowych i nietworzące granic stref poziomych
Ponts pour réduire le nombre de perçages et le temps de découpe
Mostki w celu zmniejszenia liczby przebić i skrócenia czasu cięcia
Ponts à courant continu pour mesure de résistance(IEC 60564: 1977 + A1: 1981)
Mostki prądu stałego do pomiaru rezystancji(IEC 60564: 1977 + A1: 1981)
Ponts, falaises, grands immeubles, les lieux habituels.
Mostów, urwisk, wysokich budynków i tym podobnych.
Des étapes de construction prédéfinies sont proposées selon le type de la structure. Ponts
Predefiniowane etapy budowy są dostępne w zależności od rodzaju konstrukcji. Mosty
Dans le classeur, dans Ponts.
W segregatorze, pod "Mostem".
Ponts et chaussées, quelque chose comme ça.
Tunele, mosty, takie rzeczy...
Ponts, monuments et façades
Mosty, pomniki i fasady
Ponts mentionnés à l'article 1er
Mosty, o których mowa w art. 1
Ponts, viaducs et tunnels
Mosty, wiadukty, tunele
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Ponts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

construire des ponts v.
budować mosty
"L'entreprise va construire des ponts sur cette rivière pour améliorer la circulation."
brûler les ponts v.
spalić za sobą mosty
"Il a brûlé les ponts en démissionnant sans préavis."
brûler ses ponts v.
spalić za sobą mosty
"Il a brûlé ses ponts avec son ancien employeur après cette dispute."
coucher sous les ponts v.
spać pod gołym niebem
"Après avoir perdu son travail, il a fini par coucher sous les ponts."
couper les ponts v.
zerwać wszelkie kontakty
"Après cette dispute, elle a coupé les ponts avec sa sœur."
couper les ponts avec v.
zerwać wszelkie kontakty z
"Elle a décidé de couper les ponts avec son ancien ami."
établir des ponts v.
budować mosty
"Le médiateur a réussi à établir des ponts entre les deux communautés."
! il passera de l'eau sous les ponts exp.
upłynie jeszcze dużo wody w Wiśle
"Avant qu'il change d'avis, il passera de l'eau sous les ponts !"
l'eau coule sous les ponts exp.
to już przeszłość
"Ne ressassons pas ces vieilles histoires, l'eau a coulé sous les ponts."
ponts coupés n.
spalone mosty
"Après leur dispute, ils ont les ponts coupés depuis des mois."
reconstruire les ponts v.
odbudować mosty · naprawić relacje
"Après leur dispute, ils ont décidé de reconstruire les ponts."
beaucoup d'eau a coulé sous les ponts exp.
dużo wody upłynęło w Wiśle
"Depuis notre dispute, beaucoup d'eau a coulé sous les ponts."
couler de l'eau sous les ponts v.
upłynęło dużo czasu
"Depuis notre dispute, il a coulé de l'eau sous les ponts."
! de l'eau a coulé sous les ponts exp.
dużo wody upłynęło
"Depuis notre dispute, de l'eau a coulé sous les ponts et nous sommes réconciliés."
! il a coulé beaucoup d'eau sous les ponts exp.
dużo wody upłynęło w Wiśle
"Depuis notre dispute, il a coulé beaucoup d'eau sous les ponts."
! il coulera beaucoup d'eau sous les ponts exp.
dużo wody upłynie w Wiśle
"Avant qu'il accepte mes excuses, il coulera beaucoup d'eau sous les ponts."
bâtisseur de ponts n.
budowniczy mostów
"L'ingénieur est un bâtisseur de ponts reconnu dans toute la région."
constructeur de ponts n.
budowniczy mostów
"Le constructeur de ponts supervise les travaux du nouveau viaduc."
construction de ponts n.
budowa mostów
"La construction de ponts nécessite des ingénieurs spécialisés."
École nationale des ponts et chaussées n.
École nationale des ponts et chaussées
"Il a été admis à l'École nationale des ponts et chaussées après sa prépa."

Synoniemen voor Ponts in het Frans

Publiciteit

Suggesties

couper les ponts 1540
coupé les ponts 1090
construire des ponts 850
construction de ponts 610
couper les ponts avec 600
bâtisseur de ponts 320
ponts et chaussées 310
constructeur de ponts 170

Resultaten: 2828. Exact: 2828. Verstreken tijd: 30 ms.