Download for Windows Premium
Publiciteit
Portesnfpl
Portes en verre peuvent être faits avec verre simple ou double vitrage.
Szklane drzwi mogą być wykonane z jednej szklanki lub podwójne szyby zespolone.
Portes élégantes dans la douche - pas seulement la beauté et la commodité.
Stylowe drzwi pod prysznicem - nie tylko piękno i wygoda.
En gros, un couloir de Portes laissées par les vaisseaux passés avant.
Korytarzem utworzonym przez wrota, które zostawiły wysłane wcześniej statki.
Le lien subspatial des vaisseaux qui sèment les Portes.
Chodzi o podprzestrzenne połączenie ze statków rozstawiających wrota.
Portes en bois naturel sont beaux, durables et prestigieux.
Drzwi z naturalnego drewna są piękne, trwałe i prestiżowe.
Portes reliant deux véhicules qui peuvent être en queue de train.
Drzwi międzywagonowe, które mogą znajdować się na końcu pociągu.
On a des infos sur des milliers de Portes déjà analysées.
Mamy dane o dosłownie tysiącach wrót, które już zostały rozstawione.
Je peux vous mener aux Portes, vers les réponses que vous cherchez.
Mogę cię zabrać do Wrót po odpowiedzi, których szukasz.
Portes à miroir dans le couloir modulaire - une solution fonctionnelle et élégante.
Lustrzane drzwi w modułowym korytarzu - funkcjonalne, stylowe rozwiązanie.
Portes intérieures utilisée pour distinguer entre l'espace de vie.
Drzwi wewnętrzne używane do rozróżnienia przestrzeni życiowej.
Portes enclenchées de chambre pour la sécurité maximum d'opérateur.
Blokowane drzwi komory dla maksymalnego bezpieczeństwa operatora.
Portes vitrées pour la douche - une combinaison de fonctionnalité et de grâce.
Szklane drzwi pod prysznic - połączenie funkcjonalności i wdzięku.
Portes normalement fermées faisant partie d'une voie d'évacuation.
Normalnie zamykane drzwi stanowiące część trasy ewakuacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Portes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

frapper aux portes v.
pukać do drzwi
"Le facteur frappe aux portes pour livrer les colis."
ouvrir grand les portes v.
otworzyć szeroko drzwi
"Le directeur a décidé d'ouvrir grand les portes de l'école pour la fête."
à portes closes adv.
za zamkniętymi drzwiami
"Le conseil municipal s'est réuni à portes closes pour discuter du budget."
aux portes de prep.
u progu
"Il est aux portes de la retraite."
aux portes de la mort adv.
u wrót śmierci · na łożu śmierci
"Il gisait aux portes de la mort après l'accident."
écouter aux portes v.
podsłuchiwać pod drzwiami
"Il ne faut pas écouter aux portes, c'est indiscret."
enfoncer des portes ouvertes v.
wyważać otwarte drzwi
"Il enfonce des portes ouvertes en essayant de nous convaincre."
enfoncer les portes v.
wyważać otwarte drzwi
"Tu enfonces les portes en disant que l'eau mouille !"
entre deux portes adv.
w przelocie · przelotnie
"Il m'a parlé entre deux portes de son nouveau projet."
être aux portes de v.
być u progu
"Nous sommes aux portes de l'été, les vacances approchent."
fermer ses portes v.
zakończyć działalność
"Le restaurant a fermé ses portes après vingt ans de service."
frapper à toutes les portes v.
pukać do wszystkich drzwi
"Il frappe à toutes les portes pour trouver un emploi."
ouvrir des portes v.
otwierać drzwi · stwarzać możliwości
"Cette formation va lui ouvrir des portes dans le secteur médical."
ouvrir ses portes v.
otworzyć swoje drzwi
"Le nouveau centre commercial va ouvrir ses portes en septembre."
! aux portes du paradis adj.
w siódmym niebie · uszczęśliwiony
"Après sa victoire, il était aux portes du paradis."
! être aux portes de la mort v.
być u bram śmierci
"Après l'accident, il était aux portes de la mort pendant plusieurs jours."
l'ennemi est aux portes exp.
wróg u bram
"Avec cette crise financière, l'ennemi est aux portes de notre entreprise."
laisser les portes ouvertes v.
zostawić sobie otwarte drzwi
"Il préfère laisser les portes ouvertes avant de prendre sa décision finale."
! enfonceur de portes ouvertes n.
przechwalacz banałów
"Cet enfonceur de portes ouvertes prétend avoir découvert que l'eau mouille."
fermer les portes de Janus v.
zawrzeć pokój · zakończyć konflikt
"Le traité permettra de fermer les portes de Janus entre les deux nations."

Synoniemen voor Portes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16370. Exact: 16370. Verstreken tijd: 58 ms.