Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ROUGE
View images
Vertaling van "ROUGE" in Pools
czerwonoskóry
Cliquez sur le bouton ROUGE si vous pensez que la phrase est FAUSSE.
Jeśli uważasz, że dane zdanie jest prawdziwe kliknij na zielony guzik, jesli nie - na czerwony.
Le skieur a rasé le piquet rouge, réalisant un virage presque parfait.
Narciarz niemal zahaczył o czerwony tyczkę, wykonując prawie idealny skręt.
Voyant lumineux (ROUGE): avertit l'utilisateur que l'espace mémoire est insuffisant (commence à clignoter lorsque l'espace d'enregistrement est inférieur à 15%)
Dioda LED (CZERWONA): Ostrzeżenie użytkownika o niskim poziomie pamięci (zacznij migać, gdy ilość miejsca w pamięci jest mniejsza niż 15%)
Nous offrons le support, le ROUGE et le NOIR de 2 couleurs.
Oferujemy podkład w 2 kolorach, CZERWONY i CZARNY.
La LED indique le statut de serrure, ROUGE pour s'ouvrir, vert pour fermer à clef
Dioda LED Wskazuje stan blokady, CZERWONA - otwarcie, zielona - zablokowanie
Dans cette lettre, M. Pietrowicz indique à trois reprises de manière imprécise que "SATAN ROUGE" est responsable de l'erreur de procédure commise par le tribunal.
W piśmie tym J. Pietrowicz trzykrotnie odnosi się nieprecyzyjnie do "CZERWONEGO SZATANA", jako osoby odpowiedzialnej za błąd proceduralny popełniony przez Sąd.
LED ROUGE: La lumière est éteinte quand il n'y a pas de mouvement (obscurité complète).
CZERWONA DIODA LED: Światło wyłączone, gdy nie ma ruchu (całkowita ciemność).
JE SUIS ROUGE J'ai ri, car je n'aurais jamais dit une chose pareille.
JESTEM CZERWONY Roześmiałem się, bo sam bym czegoś takiego nie powiedział.
Avec 4096 étapes de contrôle de luminosité pour chaque couleur ROUGE, VERTE et BLEUE,
Z 4096 krokami regulacji jasności dla każdego koloru CZERWONEGO, ZIELONEGO i NIEBIESKIEGO,
Ici, vous pouvez ajuster le GAIN ROUGE ou le GAIN bleu.
Tutaj możesz wyregulować CZERWONE GAIN lub Blue GAIN.
LA MER ROUGE Frère, quoi, maintenant?
Morze Czerwone Bracie, co teraz?
PIGMENTS ROUGE - NOIR J'aurais aimé vous confier la fille.
CZERWONY - CZARNY Żałuję, że nie mamy dziewki.
Le Code de couleur de l'aviation reste à ROUGE et le niveau d'alerte reste à l'AVERTISSEMENT.
Kod Koloru Lotniczego pozostaje na CZERWONY, a poziom ostrzegania pozostaje w OSTRZEŻENIE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ROUGE
czerwone światło
czerwone
szminka
czerwone wino
Uitdrukkingen met ROUGE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brûler un feu rouge v.
przejechać na czerwonym świetle
"Le conducteur a brûlé un feu rouge et a reçu une amende."
chiffon rouge n.
czerwona szmatka · czerwona ścierka
"Elle utilise un chiffon rouge pour dépoussiérer les meubles."
mettre du rouge v.
nakładać szminkę · malować usta
"Elle met du rouge avant chaque sortie importante."
passer au rouge v.
zmienić się na czerwone
"Le feu vient de passer au rouge, nous devons nous arrêter."
rouge comme une cerise adj.
czerwony jak burak
"Il était rouge comme une cerise après cette remarque embarrassante."
rouge comme une tomate adj.
czerwony jak burak
"Il était rouge comme une tomate après sa course."
rouge de honte adj.
czerwony ze wstydu
"Elle était rouge de honte après avoir oublié son texte."
rouge de plaisir adj.
czerwony z radości
"Elle était rouge de plaisir après avoir reçu son diplôme."
! rouge pivoine adj.
czerwony jak piwonia
"Après la course, il est devenu rouge pivoine."
bâton de rouge n.
szminka
"Elle a appliqué son bâton de rouge avant de sortir."
agiter le chiffon rouge v.
prowokować
"Il aime agiter le chiffon rouge lors des débats politiques."
carton rouge n.
czerwona kartka
"Le joueur a reçu un carton rouge pour cette faute grave."
compte en rouge n.
konto na minusie · konto z debetem
"Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci."
! coup de rouge n.
kieliszek czerwonego
"Il a pris un coup de rouge avec ses collègues après le travail."
! dans le rouge adj.
na minusie
"L'entreprise est dans le rouge depuis trois mois consécutifs."
donner un carton rouge v.
pokazać czerwoną kartkę
"L'arbitre a donné un carton rouge au défenseur pour sa faute grave."
drapeau rouge n.
czerwony sztandar
"Les manifestants brandissaient le drapeau rouge lors de la grève."
en alerte rouge adj.
w stanie czerwonego alarmu
"L'hôpital est en alerte rouge depuis l'accident de la route."
! être dans le rouge v.
być na minusie · mieć debet
"Depuis son licenciement, il est dans le rouge à la banque."
! être rouge comme une écrevisse v.
być czerwonym jak rak
"Elle est rouge comme une écrevisse après cette journée à la plage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ROUGE in het Frans
Suggesties
tapis rouge
6500
armée rouge
4000
mer rouge
3460
rouge à lèvres
+10k
vin rouge
+10k
rouge vif
8760
thon rouge
8330
feu rouge
7650
Resultaten: 23222. Exact: 23222. Verstreken tijd: 55 ms.
