Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Retournm
View images
Vertaling van "Retour" in Pools
Fusil et Retour ne font qu'un pour nous.
Broń i powrót są dla nas jednym".
On a déjà appelé les gens de "Retour sûr".
Już zadzwoniliśmy po "Bezpieczny powrót".
Retour et échange de produit admis s'il se produit.
Zwrot produktu i wymiana są akceptowane, jeśli tak się stanie.
Retour des marchandises a lieu au détriment de l'acheteur.
Zwrot towaru odbywa się na koszt Kupującego.
Retour à Honolulu et à un monde de dettes pour moi.
I wrócę do Honolulu, do długów.
Clique sur « Retour à l'accueil » si tu veux quitter cette section du site.
Kliknij "Powrót na stronę główną", jeśli chcesz wyjść z tej sekcji serwisu.
Retour à la maison de mon frère ou il utilise la chauve-souris.
Wciągnij mojego brata z powrotem do środka, albo dzieciak użyje pałki.
Oui, elle vient de m'inviter à voir Retour vers le futur.
Tak, zaprosiła mnie na film Powrót do przyszłości.
Dommage que t'aies pas été voir Retour vers le futur.
Szkoda że nie zobaczysz Powrotu do przyszłości.
Retour en fin de journée dans votre maison d'hôtes.
Powrót na koniec dnia do waszego pensjonatu.
Le jeu est basé sur la série de films Retour vers le futur.
Oparta jest na serii filmów Powrót do przyszłości.
Retour au talent signifie penser à l'utilisateur final.
Powrót do talentu oznacza myślenie o użytkownika końcowego.
Retour à l'hôtel, dîner et nuit.
Powrót do hotelu, kolacja i nocleg.
Images of Retour
powrót
Uitdrukkingen met Retour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
retour à l'expéditeur n.
zwrot do nadawcy
"Le facteur a marqué « retour à l'expéditeur » sur la lettre."
retour à l'envoyeur n.
zwrot do nadawcy
"La lettre a été marquée « retour à l'envoyeur » car l'adresse était incorrecte."
retour des beaux jours n.
powrót ciepłych dni
"Le retour des beaux jours nous permet enfin de sortir sans manteau."
de retour aux commandes adv.
ponownie u steru · znowu u władzy
"Le président est de retour aux commandes après sa maladie."
par retour adv.
niezwłocznie · od razu
"Veuillez me répondre par retour de courrier électronique."
par retour de courrier adj.
zwrotny · niezwłoczny
"Nous attendons une réponse par retour de courrier."
retour à l'essentiel n.
powrót do sedna
"Son retour à l'essentiel l'a aidé à retrouver l'équilibre dans sa vie."
retour à la case départ n.
powrót do punktu wyjścia
"Après l'échec du projet, c'est un retour à la case départ pour l'équipe."
retour à zéro n.
wyzerowanie
"Le retour à zéro du chronomètre s'effectue en appuyant sur ce bouton."
retour au point de départ n.
powrót do punktu wyjścia
"Après tous ces efforts, c'est un retour au point de départ."
retour aux bases n.
powrót do podstaw
"L'équipe a décidé d'un retour aux bases pour améliorer ses performances."
retour aux fondamentaux n.
powrót do podstaw
"L'équipe a décidé de faire un retour aux fondamentaux pour améliorer ses performances."
retour aux sources n.
powrót do korzeni
"Son retour aux sources l'a menée vers l'agriculture biologique."
retour d'ascenseur n.
rewanż · odwdzięczenie się
"Il m'a aidé à déménager, maintenant c'est mon retour d'ascenseur."
retour de bâton n.
efekt bumerangu
"Son mensonge lui a valu un retour de bâton embarrassant."
retour de flamme n.
nagły powrót · powrót z hukiem
"Le retour de flamme de cette mode surprend tout le monde."
retour en enfance n.
powrót do dzieciństwa
"En voyant ce jouet, elle a eu un vrai retour en enfance."
retour en force n.
wielki powrót · spektakularny powrót
"Le retour en force de cette marque a surpris tous ses concurrents."
retour en piste n.
powrót na scenę
"Son retour en piste musicale a surpris tous ses fans."
retour sur la scène politique n.
powrót na scenę polityczną
"Son retour sur la scène politique a surpris tous les observateurs."
Synoniemen voor Retour in het Frans
Suggesties
de retour
+10k
à mon retour
+10k
aller-retour
9780
être de retour
7110
bon retour
6520
en retour
+10k
au retour
+10k
Resultaten: 29158. Exact: 29158. Verstreken tijd: 84 ms.
