Le scientifique doit classer les échantillons de sang selon le groupe et le facteur Rh.
Naukowiec musi posegregować próbki krwi według grupy i czynnika Rh.
Les individus qui ont un tel antigène sont considérés comme Rh positif.
Osoby, które mają taki antygen są uważane za Rh pozytywne.
Parmi eux il y a des gènes responsables et de son facteur Rh.
Wśród nich znajdują się geny odpowiedzialne i za czynnik Rh.
C'est un type de sang rare qui n'a aucun antigène Rh.
To rzadki typ krwi, która nie ma antygenu Rh.
La même chose arrive avec les gènes portant un facteur Rh positif ou négatif.
To samo dzieje się z genów niosących pozytywny lub negatywny czynnik Rh.
Un liquide avec rhésus positif est utilisé uniquement chez les receveurs avec le même Rh.
Płyn o dodatnim rezusie jest stosowany tylko u biorców o tym samym Rh.
Les garçons sont plus susceptibles de venir au monde avec une combinaison de facteurs Rh différents.
Chłopcy częściej pojawią się na świecie dzięki połączeniu różnych czynników Rh.
À propos, la pathologie est le plus souvent causée par des infections et un conflit de facteur Rh.
Nawiasem mówiąc, patologia powstaje najczęściej z powodu infekcji i konfliktu czynnika Rh.
S'il est Rh positif, le bébé peut l'être aussi.
Jeśli ma Rh+, dziecko też może mieć.
Si vous l'avez, vous parlez d'un facteur Rh positif.
Jeśli masz, mówisz o dodatnim współczynniku Rh.
Il y a une forte probabilité de développer un conflit Rh, si l'enfant a un groupe positif.
Istnieje duże prawdopodobieństwo rozwinięcia konfliktu Rh, jeśli dziecko ma pozytywną grupę.
Avec les progrès de la médecine, le risque d'incompatibilité Rh a été atténué dans une large mesure.
Wraz z postępem medycyny, ryzyko niezgodności Rh został złagodzony w dużym stopniu.
Cependant, la prévention permet à une femme de ne pas être confrontée à l'évolution du conflit Rh.
Jednak zapobieganie pozwala kobiecie nie stawić czoła rozwojowi konfliktu Rh.
