Download for Windows Premium
Publiciteit
Tes
Geflecteerde vorm van ton
Tes paroles me fatiguent, j'aimerais voir des actes pour une fois.
Twoje gadanie mnie męczy, chciałbym w końcu zobaczyć jakieś działania.
Tes lunettes rondes se reflètent dans le miroir et créent un effet amusant.
Twoje okrągłe okulary odbijają się w lustrze i dają zabawny efekt.
Tes appels répétés commencent vraiment à m'ennuyer pendant que je travaille.
Twoje ciągłe telefony zaczynają mnie naprawdę denerwować, kiedy pracuję.
Tes plaintes constantes commencent vraiment à me lasser pendant nos repas de famille.
Twoje ciągłe narzekanie przy rodzinnych obiadach naprawdę zaczyna mnie męczyć.
Tes inquiétudes sont caduques, le problème a déjà été entièrement résolu.
Twoje obawy są już nieaktualne, problem został całkowicie rozwiązany.
Tes excuses sont superflues si tu continues à répéter exactement la même erreur.
Twoje przeprosiny są zbędne, skoro wciąż powtarzasz dokładnie ten sam błąd.
Tes chaussures plates sont parfaites pour danser toute la nuit sans te fatiguer.
Twoje płaskie buty są idealne, żeby przetańczyć całą noc bez zmęczenia.
Tes baskets préférées ne sont plus en soldes, tu as attendu trop longtemps.
Twoje ulubione sneakersy nie są już w promocji, za długo zwlekałaś.
Tes richelieu noirs seraient parfaits avec un pantalon gris et une chemise blanche simple.
Twoje czarne richelieu byłyby idealne do szarych spodni i prostej białej koszuli.
Tes dents risquent de devenir jaunes si tu continues à trop boire de café.
Twoje zęby mogą pożółknąć, jeśli dalej będziesz pić aż tyle kawy.
Tes vêtements sentent la fumée de cigarette, tu devrais les laver rapidement.
Twoje ubrania śmierdzą papierosowym dymem, powinnaś je szybko wyprać.
Tes excuses sincères étaient vraiment attendues après tout ce qui s'est passé hier.
Twoje szczere przeprosiny były naprawdę oczekiwane po wszystkim, co wczoraj zaszło.
Tes photos sont belles, mais la sienne raconte une histoire beaucoup plus émouvante.
Twoje zdjęcia są ładne, ale jej opowiada znacznie bardziej poruszającą historię.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Tes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! à tes ordres interj.
do usług
"À tes ordres, je m'en occupe tout de suite."
! arrête tes bêtises exp.
Przestań wygłupiać się
"Arrête tes bêtises, on est en classe !"
! ce ne sont pas tes affaires exp.
to nie twoja sprawa
"Quand elle a demandé mon salaire, j'ai dit : « Ce ne sont pas tes affaires ! »"
! ce sont tes affaires exp.
twoje rzeczy
"Range tes vêtements, ce sont tes affaires après tout."
! garde tes distances exp.
trzymaj dystans
"Garde tes distances avec le feu, ça brûle."
! occupe-toi de tes oignons exp.
zajmij się swoimi sprawami
"Occupe-toi de tes oignons et laisse-moi gérer ce problème."
! pas tes affaires exp.
To nie twoja sprawa
"Arrête de poser des questions, c'est pas tes affaires."
! à tes souhaits exp.
na zdrowie
"Quand Paul éternue bruyamment, Marie lui dit aussitôt : « À tes souhaits ! »."
à tes dépens adv.
twoim kosztem
"Il s'amuse à tes dépens en racontant tes secrets."
! à tes trousses adj.
ścigający cię · goniący cię
"La police à tes trousses arrive."
! c'est pas tes oignons exp.
to nie twoja sprawa
"Pourquoi tu fouilles dans mes papiers ? C'est pas tes oignons !"
! ce n'est pas tes oignons exp.
To nie twoja sprawa
"Arrête de poser des questions, ce n'est pas tes oignons !"
! ce ne sont pas tes oignons exp.
to nie twoja sprawa
"Arrête de poser des questions, ce ne sont pas tes oignons !"
! dans tes rêves exp.
W twoich snach
"Dans tes rêves, tu conduiras ma voiture !"
! de tes rêves adj.
wymarzony
"C'est la voiture de tes rêves que tu viens d'acheter."
! mêle-toi de tes affaires exp.
zajmij się swoimi sprawami
"Mêle-toi de tes affaires, ce problème ne te concerne pas."
! mêle-toi de tes oignons exp.
pilnuj swoich spraw
"Quand il a voulu me donner des conseils, je lui ai dit : « Mêle-toi de tes oignons ! »"
! pas tes oignons exp.
nie twoja sprawa · to nie twoja sprawa
"Mêle-toi de tes affaires, c'est pas tes oignons !"
sois sur tes gardes exp.
bądź czujny
"Sois sur tes gardes, la route devient glissante."
! à tes amours exp.
na zdrowie
"Élise éternue deux fois, je dis: à tes amours."

Synoniemen voor Tes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 61693. Exact: 61693. Verstreken tijd: 56 ms.