Vertaling van "Tributs" in Pools
Six tributs sont morts en quelques minutes.
W ciągu paru minut poległa szóstka trybutów.
Au moins la moitié des tributs te veulent comme alliée.
Co najmniej połowa trybutów chce sojuszu z wami.
Pour maintenir son hégémonie, l'empire imposait des tributs élevés aux pays vaincus.
Aby utrzymać swoją hegemonię, imperium nakładało na pokonane kraje wysokie daniny.
Les fonctionnaires surveillaient la perception des tributs pour prévenir la corruption.
Urzędnicy nadzorowali pobór daniny, aby zapobiec korupcji.
Tributs, soyez les bienvenus.
Aujourd'hui, sur l'avenue des Tributs,
Dziś w AIei Trybutów,
Bienvenue dans l'arène pour la 10e édition des Hunger Games. Tributs, mentors, vous avez 15 minutes pour étudier l'espace et vous organiser.
Witamy na arenie 10. Igrzysk. Trybuci, mentorzy, macie 15 minut na omówienie strategii.
Aujourd'hui, sur l'Avenue des Tributs,
Przemawiam dziś do was na Alei Trybutów!
Peeta et les autres Tributs, Johanna Mason et Annie Cresta,
Peeta oraz inni trybuci, Joanna Mason i Annie Cresta...
Leur voisin conquérant exigea des tributs après avoir écrasé l'armée locale.
Ich sąsiad-zdobywca zażądał trybutu po rozgromieniu miejscowej armii.
Récoltez des ressources, recueillez les tributs et commercez avec d'autres joueurs.
Wydobywaj surowce, zbieraj trybut i handluj z innymi graczami.
Allons enlever ton maquillage et on parlera des autres tributs.
Zmyjemy ten makijaż i pogadamy o innych trybutach.
Les tributs de ces districts furent des guerriers nobles et courageux.
Trybuci z tego dystryktu byli dzielni i szlachetni.
