Download for Windows Premium
Publiciteit
Tu sais
Tu sais bien que te plaindre constamment, ça ne mène à rien.
Wiesz dobrze, że ciągłe narzekanie to do niczego nie prowadzi.
Tu sais déjà que je ne pourrai pas venir à la fête samedi.
Wiesz już, że nie będę mógł przyjść na imprezę w sobotę.
Tu sais que ça me gonfle quand tu réponds seulement par des monosyllabes.
Wiesz, że strasznie mnie wkurza, kiedy odpowiadasz tylko półsłówkami.
Tu sais, je pensais qu'on pourrait partir quelques jours à la montagne.
Wiesz, pomyślałem, że moglibyśmy wyjechać na kilka dni w góry.
Tu sais, partir sans téléphone ni argent, ce n'était pas malin.
Wiesz, wyjechać bez telefonu i pieniędzy to nie było zbyt mądre.
Tu sais, ça m'embête de te demander un service aussi énorme.
Wiesz, to mnie krępuje, że proszę cię o tak ogromną przysługę.
Tu sais, j'ai eu une idée pour rendre notre présentation plus intéressante.
Wiesz, wpadłem na pomysł, jak uczynić naszą prezentację ciekawszą.
Tu sais, chaton, sans toi la maison serait vraiment triste et silencieuse.
Wiesz, kochanie, bez ciebie w domu byłoby naprawdę smutno i cicho.
Tu sais qu'ils vont te faire porter le chapeau, méfie-toi.
Wiesz, że zrobią z ciebie kozła ofiarnego, więc uważaj.
Tu sais, j'aimerais qu'on parle sérieusement de notre projet d'appartement.
Wiesz, chciałbym, żebyśmy poważnie porozmawiali o naszym mieszkaniowym planie.
Tu sais qu'en agissant encore à ta tête, tu vas tout compliquer.
Wiesz, że jak znowu będziesz uparty, tylko wszystko skomplikujesz.
Tu sais, moi, à ta place, je refuserais cette offre trop risquée.
Wiesz, ja na twoim miejscu odrzuciłbym tę zbyt ryzykowną ofertę.
Tu sais qu'il prend feu quand on critique son équipe de football préférée.
Wiesz, że on wybucha gniewem, gdy krytykuje się jego ulubioną drużynę piłkarską.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Tu sais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor Tu sais in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 66099. Exact: 66099. Verstreken tijd: 122 ms.