Un code d'amour secret... entre vous et votre jeune lieutenant.
To po prostu tajny szyfr miłosny między panią i tym młodym porucznikiem.
Un code ? Je l'aurais déchiffré dans moins d'une minute.
Szyfr? Rozszyfruję go w mniej niż minutę.
Un code de conduite transparent et public renforcera la crédibilité de l'Agence aux yeux de l'extérieur.
Przejrzyste i powszechnie dostępne zasady postępowania zwiększają wiarygodność Agencji w oczach opinii publicznej.
Un code éthique encourage la communication ouverte et l'honnêteté entre les membres de l'équipe.
Zasady etyczne sprzyjają otwartej komunikacji i uczciwości wśród członków zespołu.
Un code éthique a été intégré dans les politiques de l'entreprise pour assurer un traitement équitable.
Zasady etyczne zostały włączone do polityki firmy, aby zapewnić sprawiedliwe traktowanie.
Un code éthique strict régit le comportement des médecins envers leurs patients.
Surowy kodeks etyczny określa, jak lekarze powinni postępować wobec swoich pacjentów.
Un code exécutable peut fonctionner sur plusieurs systèmes d'exploitation sans problème.
Wykonywalny kod może działać na wielu systemach operacyjnych bez żadnych problemów.
Un code indélébile est imprimé sous la bouteille pour en garantir la traçabilité.
Pod butelką nadrukowany jest trwały kod, który zapewnia możliwość jej śledzenia.
Un code numérique garantit l'accès restreint au parking souterrain des employés.
Kod numeryczny zapewnia ograniczony dostęp do podziemnego parkingu dla pracowników.
Un code de conduite strict permet de réduire les opportunités de corruption commerciale.
Surowy kodeks etyczny ogranicza możliwości dopuszczania się korupcji w biznesie.
Un code promotionnel bien placé dans une publicité peut attirer énormément de nouveaux clients.
Dobrze umieszczony w reklamie kod rabatowy potrafi przyciągnąć mnóstwo nowych klientów.
Un code ineffaçable était inscrit au dos de la carte pour garantir son authenticité.
Z tyłu karty widniał nieusuwalny kod, który gwarantował jej autentyczność.
Un code comptable précis peut faire gagner du temps lors du processus de budgétisation.