Un programme sportif itinérant propose des animations dans plusieurs parcs urbains cet été.
Objazdowy program sportowy przygotował latem atrakcje w kilku miejskich parkach.
Un programme spécial a été annoncé pour présenter les résultats officiels du référendum.
Zapowiedziano specjalny program, w którym ogłoszone zostaną oficjalne wyniki referendum.
Un programme d'étude bien tracé t'aidera à réviser régulièrement et à éviter le stress.
Dobrze ułożony plan nauki pomoże ci regularnie powtarzać materiał i uniknąć stresu.
Un programme d'études bien structuré garantit une préparation approfondie aux défis futurs.
Dobrze ułożony plan studiów zapewnia gruntowne przygotowanie do przyszłych wyzwań.
Un programme d'études complet prépare les étudiants aux défis du monde réel.
Kompleksowy program studiów przygotowuje studentów do wyzwań w realnym świecie.
Un programme cantonal aide les jeunes à trouver un premier emploi après leurs études.
Kantonalny program pomaga młodym ludziom znaleźć pierwszą pracę po zakończeniu nauki.
Un programme de familiarisation à l'informatique est proposé aux seniors du quartier.
Dla seniorów z okolicy przygotowano program wprowadzający w podstawy obsługi komputera.
Un programme franco-marocain de bourses soutient les chercheurs travaillant sur des projets communs.
Francusko-marokański program stypendialny wspiera badaczy pracujących nad wspólnymi projektami.
Un programme indo-américain de bourses aide les étudiants à étudier à l'étranger.
Indyjsko-amerykański program stypendialny pomaga studentom w wyjazdach na studia zagraniczne.
Un programme américano-suisse de recherche soutient les jeunes scientifiques des deux pays.
Amerykańsko-szwajcarski program badawczy wspiera młodych naukowców z obu krajów.
Un programme franco-brésilien soutient la traduction de romans contemporains dans les deux langues.
Program francusko-brazylijski wspiera przekład współczesnych powieści na oba języki.
Un programme court sur la météo locale passe chaque heure entre deux séries.
Krótki program o lokalnej pogodzie pojawia się co godzinę między dwoma serialami.
Un programme télévisé franco-danois présente chaque semaine une ville différente à travers ses habitants.
Francusko-duński program telewizyjny co tydzień przedstawia inne miasto oczami jego mieszkańców.
