Alice zgodzi się na nowy harmonogram, który wspiera większość ludzi.
Alice suivra le nouveau calendrier que la plupart des gens soutiennent.
Po zakończeniu projektu nasz harmonogram spotkań stał się dużo mniej napięty.
Après la fin du projet, notre calendrier de réunions est beaucoup moins encombré.
Ponieważ poprzednia wizyta została przełożona, musieliśmy całkowicie zmienić nasz harmonogram.
Le rendez-vous antérieur ayant été déplacé, nous avons dû modifier tout notre planning.
Trzymam mój harmonogram pracy na biurku, żeby stale pamiętać o terminach.
Je garde mon planning de travail sur mon bureau comme rappel constant des échéances.
Muszę ustalić mój harmonogram, zanim zgodzę się na kolejne zobowiązania.
Je dois organiser mon emploi du temps avant d'accepter d'autres engagements.
Zaplanował swój harmonogram tak, aby uwzględnić dni na odpoczynek.
Roczny, elastyczny harmonogram szkoleń dostosowuje się do zmieniających się potrzeb pracowników.
Le calendrier infra-annuel des formations s'adapte aux besoins changeants des employés.
Polegając na moim planerze, utrzymuję mój harmonogram zorganizowany i efektywny.
Je compte sur mon agenda pour garder mon emploi du temps organisé et efficace.
Jej harmonogram przeglądów gwarantuje, że projekty są realizowane zgodnie z planem.
Son calendrier d'examen garantit que les projets restent dans les temps pour leur achèvement.
Dobry harmonogram potrafi oszczędzić całemu zespołowi mnóstwo czasu w ciągu tygodnia.
Un bon planning peut faire gagner du temps à toute l'équipe pendant la semaine.
To ogólne spotkanie dotyczy wszystkich aspektów projektu - od finansów po ostateczny harmonogram.
Cette réunion généraliste aborde tous les aspects du projet, des finances au calendrier final.
Muszę zoptymalizować mój harmonogram, aby znaleźć więcej czasu na naukę.
Je dois alléger mon emploi du temps pour avoir plus de temps d'étude.
Chciał upewnić się, że jego harmonogram pracy uwzględnia jego osobiste zobowiązania.
Il voulait s'assurer que son planning de travail s'adaptait à ses engagements personnels.
