Elle n'a pas pitié de ceux qui se moquent des plus faibles.
Ona nie ma litości dla tych, którzy wyśmiewają się ze słabszych.
Elle avait une idée en tête mais ne l'a pas partagée.
Il n'a pas laissé l'incident affecter sa vision de l'amitié.
Nie pozwolił, by ten incydent zachwiał jego wiarą w przyjaźń.
Son repentir tardif n'a pas suffi à réparer tout le mal causé.
Sa tentative de jouer les durs n'a pas eu l'effet escompté.
Jego próba udawania twardziela nie wypadła tak, jak zamierzał.
Cette difficulté n'a pas encore pu être abordée faute de temps.
Z braku czasu nie udało się jeszcze zająć tym problemem.
Bizarrement, le film ne m'a pas captivé comme je l'espérais.
Bizarrement, la voiture n'a pas démarré au premier essai ce matin.
Z jakiegoś powodu samochód nie chciał zapalić za pierwszym razem tego ranka.
Celui qui parle le plus fort n'a pas toujours les meilleurs arguments.
Ten, kto mówi najgłośniej, wcale nie musi mieć najlepszych argumentów.
Convaincre toute l'équipe de changer de méthode n'a pas été simple.
Son alarme n'a pas sonné, et il a manqué sa réunion importante.
Jego budzik nie zadzwonił i przez to spóźnił się na ważne spotkanie.
La division du temps de parole pendant la réunion n'a pas été respectée.
Ustalony wcześniej podział czasu wypowiedzi podczas spotkania nie został dotrzymany.
Je m'ennuie s'il n'y a pas de nouveaux épisodes à regarder.
Ogarnia mnie nuda, gdy nie ma nowych odcinków do obejrzenia.
