Download for Windows Premium
Publiciteit
affairesnfpl
biznes m
rzeczy osobiste
dobytek m
miesiączka f
sprawy rzeczy interesy biznesowy kwestie
osobiste rzeczy
zadania
przedmioty osobiste
Un bon réseau de contacts peut valoir beaucoup dans le monde des affaires.
Dobry krąg kontaktów może mieć ogromną wartość w świecie biznesu.
Son réseau consiste en un cercle d'amis influents et de mentors en affaires.
Jej sieć składa się z grupy wpływowych przyjaciół i mentorów w biznesie.
Le ruiné marchait lentement, tenant dans un sac plastique toutes ses affaires.
Zrujnowany mężczyzna szedł powoli, niosąc w plastikowej torbie cały swój dobytek.
Non mais ça va comme ça, tu touches plus à mes affaires.
Dość, już nie będziesz się więcej dobierać do moich rzeczy.
Elle range ses affaires en paix, maintenant que le bureau est vide.
Spokojnie pakuje swoje rzeczy, teraz, gdy biuro już opustoszało.
Son modèle d'affaires inclut un acompte pour tous les nouveaux clients.
Jej model biznesowy zakłada pobieranie zaliczki od wszystkich nowych klientów.
Il trouve toujours un moyen de dénicher les meilleures affaires en ligne.
Zawsze znajduje sposób, żeby upolować najlepsze okazje w internecie.
Il veut ramener ses affaires de sport du gymnase avant les vacances.
Chce jeszcze przed wakacjami zabrać swoje rzeczy sportowe z siłowni.
Prépare tout de suite tes affaires, on part dans cinq minutes.
Przygotuj od razu swoje rzeczy, wychodzimy za pięć minut.
Nous avons cherché un sec pour poser nos affaires loin des vagues.
Szukaliśmy suchego miejsca, żeby odłożyć nasze rzeczy z dala od fal.
Je te conseille de ne pas te mêler de leurs affaires privées.
Radziłbym ci, nie wtrącaj się w ich prywatne sprawy.
Le train arrive dans un moment, prépare tes affaires et ton billet.
Pociąg przyjedzie za chwilę, przygotuj swoje rzeczy i bilet.
Quand il laisse toujours traîner ses affaires, je deviens folle contre lui.
Kiedy on ciągle zostawia swoje rzeczy wszędzie, dostaję szału na niego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met affaires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! ce ne sont pas tes affaires exp.
to nie twoja sprawa
"Quand elle a demandé mon salaire, j'ai dit : « Ce ne sont pas tes affaires ! »"
! ce sont tes affaires exp.
twoje rzeczy
"Range tes vêtements, ce sont tes affaires après tout."
! pas vos affaires exp.
nie wasza sprawa
"Il m'a demandé mon salaire ; j'ai répondu : Pas vos affaires !"
être dans les affaires v.
być w biznesie · zajmować się biznesem
"Mon oncle est dans les affaires depuis vingt ans."
! être dur en affaires v.
być twardym w negocjacjach
"Il est dur en affaires et refuse toujours de baisser ses prix."
! faire ses petites affaires v.
załatwić się · pójść za potrzebą
"Maman, je dois faire mes petites affaires avant de partir."
! les affaires reprennent exp.
znowu się rozkręca
"Après l'orage, les affaires reprennent au stade."
! les affaires sont les affaires exp.
interesy to interesy
"Il a refusé de faire crédit à son ami : les affaires sont les affaires."
! mêle-toi de tes affaires exp.
zajmij się swoimi sprawami
"Mêle-toi de tes affaires, ce problème ne te concerne pas."
régler ses affaires v.
załatwić swoje sprawy
"Il doit régler ses affaires avant de partir en voyage."
revenir aux affaires v.
wrócić do interesów
"Après sa maladie, il est enfin revenu aux affaires."
! s'occuper de ses affaires v.
zajmować się swoimi sprawami
"Il devrait s'occuper de ses affaires au lieu de critiquer les voisins."
se mêler de ses affaires v.
pilnować własnego nosa
"Il devrait se mêler de ses affaires pour éviter les conflits."
! se mêler des affaires de quelqu'un v.
wtrącać się w czyjeś sprawy
"Tu te mêles toujours des affaires de tes voisins !"
brasser des affaires v.
prowadzić interesy
"Cet entrepreneur brasse des affaires dans plusieurs pays."
climat des affaires n.
klimat biznesowy · klimat gospodarczy
"Le climat des affaires s'améliore grâce aux nouvelles réformes économiques."
cours normal des affaires n.
zwykły bieg spraw
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
il n'est point de petites affaires exp.
nie ma błahych spraw
"Il n'est point de petites affaires, même un détail peut tout changer."
marche des affaires n.
kondycja gospodarcza
"La marche des affaires s'améliore depuis le début de l'année."
toutes affaires cessantes adv.
natychmiast
"Il faut régler ce problème toutes affaires cessantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor affaires in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39964. Exact: 39964. Verstreken tijd: 88 ms.