Z małym koszykiem na zakupy kupuje się mniej zbędnych rzeczy.
Avec un petit panier de courses, on achète moins de choses inutiles.
Te wszystkie rzeczy gromadzone przez lata zajmują teraz cały salon.
Toutes ces choses accumulées au fil des ans occupent maintenant tout le salon.
Dość, już nie będziesz się więcej dobierać do moich rzeczy.
Non mais ça va comme ça, tu touches plus à mes affaires.
Spokojnie pakuje swoje rzeczy, teraz, gdy biuro już opustoszało.
Elle range ses affaires en paix, maintenant que le bureau est vide.
Chce jeszcze przed wakacjami zabrać swoje rzeczy sportowe z siłowni.
Il veut ramener ses affaires de sport du gymnase avant les vacances.
Przygotuj od razu swoje rzeczy, wychodzimy za pięć minut.
Prépare tout de suite tes affaires, on part dans cinq minutes.
Szukaliśmy suchego miejsca, żeby odłożyć nasze rzeczy z dala od fal.
Nous avons cherché un sec pour poser nos affaires loin des vagues.
Pociąg przyjedzie za chwilę, przygotuj swoje rzeczy i bilet.
Le train arrive dans un moment, prépare tes affaires et ton billet.
Kiedy on ciągle zostawia swoje rzeczy wszędzie, dostaję szału na niego.
Quand il laisse toujours traîner ses affaires, je deviens folle contre lui.
Wkrótce będziemy w drodze, szykujemy jeszcze kilka ostatnich rzeczy.
Nous serons bientôt en route, on prépare encore quelques dernières affaires.
Moja siostra wychodzi z siebie, gdy tylko ktoś ruszy jej rzeczy.
Ma sœur monte à l'échelle dès qu'on touche à ses affaires.
Jej szczęście bierze się z wdzięczności za drobne rzeczy w życiu.
Son bonheur réside dans la gratitude pour les petites choses de la vie.
Urządził gabinet pod schodami, żeby trzymać tam swoje prywatne rzeczy.
Il a aménagé un cabinet sous l'escalier pour ranger ses affaires personnelles.