Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affecter
Vertaling van "affecter" in Pools
Vervoegen
przydzielenie
Il n'a pas laissé l'incident affecter sa vision de l'amitié.
Nie pozwolił, by ten incydent zachwiał jego wiarą w przyjaźń.
Son inquiétude constante a commencé à affecter sa capacité à dormir la nuit.
Jego ciągłe martwienie się zaczęło wpływać na jego zdolność do zasypiania.
Les changements à venir dans la politique pourraient affecter notre façon de travailler.
Nadchodzące zmiany w polityce mogą wpłynąć na sposób wykonywania naszej pracy.
Son anxiété face à l'avenir a commencé à affecter son bonheur quotidien.
Jego niepokój o przyszłość zaczął negatywnie wpływać na codzienne szczęście.
Ce retard mineur ne devrait pas affecter la date de livraison finale.
To niewielkie opóźnienie nie powinno wpłynąć na ostateczny termin dostawy.
La pression grandissante au travail commence à affecter sa santé et son sommeil.
Narastająca presja w pracy zaczyna odbijać się na jego zdrowiu i śnie.
Le ministère va affecter davantage de médecins à cette région rurale sous-dotée.
Ministerstwo zamierza skierować więcej lekarzy do tego zaniedbanego regionu wiejskiego.
Nous devrions affecter une partie de notre temps chaque semaine à la formation interne.
Powinniśmy co tydzień przeznaczać część naszego czasu na szkolenia wewnętrzne.
La mairie compte affecter ce bâtiment abandonné à un projet culturel pour les jeunes.
Urząd miasta planuje przeznaczyć ten opuszczony budynek na projekt kulturalny dla młodzieży.
Il n'avait pas réalisé à quel point la pression allait affecter son bien-être mental.
Nie zdawał sobie sprawy, jak bardzo presja obciąży jego dobrostan psychiczny.
Tout retard dans le projet peut absorber notre budget et affecter nos plans futurs.
Jakiekolwiek opóźnienia w projekcie mogą zajmować nasz budżet i wpłynąć na przyszłe plany.
Il s'est assuré de traiter un problème qui pourrait affecter notre réputation.
Zadbał o to, by rozwiązać kwestię, która mogłaby wpłynąć na naszą reputację.
Un problème domestique peut rapidement affecter les résultats scolaires des enfants concernés.
Rodzinny konflikt może bardzo szybko odbić się na wynikach w nauce dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
affecter de v.
udawać · symulować
"Il affecte de ne pas comprendre pour éviter les questions."
affecter profondément v.
głęboko poruszyć · głęboko dotknąć
"La perte de son chien l'a affecté profondément pendant des mois."
affecter psychologiquement v.
wpływać psychicznie
"Cette nouvelle va affecter psychologiquement tous les employés de l'entreprise."
Synoniemen voor affecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3837. Exact: 3837. Verstreken tijd: 74 ms.
