Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustementsnmpl
Vertaling van "ajustements" in Pools
Le gestionnaire de fortune surveille le portefeuille de ses clients et propose régulièrement des ajustements.
Wealth manager na bieżąco monitoruje portfele swoich klientów i regularnie proponuje im korekty.
Nous devons prendre des mesures d'ordre structurel, pas seulement des ajustements temporaires.
Musimy podjąć działania o charakterze strukturalnym, a nie tylko tymczasowe korekty.
Apportez des ajustements à votre plan, si nécessaire, en fonction des retours reçus.
W razie potrzeby wprowadź zmiany w swoim planie na podstawie otrzymanych opinii.
Des ajustements aux allocations sociales ont été annoncés pour aider plus de familles cet été.
Ogłoszono zmiany w zasiłku socjalnym, aby pomóc większej liczbie rodzin tego lata.
Le professeur relit son article et apporte les derniers ajustements à la conclusion.
Profesor ponownie czyta swój artykuł i wprowadza ostatnie poprawki w zakończeniu.
Un essai sur le terrain réussi peut grandement influencer les ajustements finaux du design du produit.
Udane testowanie użytkowe może znacząco wpłynąć na końcowe poprawki w projekcie produktu.
Votre projet avance pas trop mal, il reste quelques ajustements à faire.
Wasz projekt idzie całkiem nieźle, zostało kilka poprawek do zrobienia.
Après quelques ajustements techniques, tout va bien, le système fonctionne parfaitement.
Po kilku poprawkach technicznych wszystko pod kontrolą, system działa idealnie.
Après quelques ajustements, l'équipe technique assure que tout est sous contrôle.
Po kilku poprawkach zespół techniczny zapewnia, że wszystko jest pod kontrolą.
Après plusieurs ajustements, je suis enfin satisfait du résultat de ce projet difficile.
Po kilku poprawkach jestem wreszcie zadowolony z efektu tego trudnego projektu.
Par rapport aux horaires, nous pouvons encore faire quelques ajustements demain matin.
Jeśli chodzi o godziny, możemy jeszcze wprowadzić kilka zmian jutro rano.
Ses retours ont été précieux lors des derniers ajustements de la version finale.
Jej opinia była bezcenna podczas ostatnich poprawek wersji do wydania.
La stratégie du directeur n'a été couronnée qu'après plusieurs ajustements douloureux.
Strategia dyrektora zaczęła przynosić efekty dopiero po kilku bolesnych korektach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ajustements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ajustements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4167. Exact: 4167. Verstreken tijd: 47 ms.
