La promotion humaine va de pair avec la communion spirituelle, qui ouvre les voies « à une conversion authentique et renouvelée au Seigneur, unique Sauveur du monde » (Lett. ap. Porta fidei, n. 6).
Promocja ludzka idzie w parze z duchową komunią, która otwiera drogi «do autentycznego i nowego nawrócenia do Pana, jedynego Zbawiciela świata» (list. apost. Porta fidei, 6).
Le jeu commence en 1 ap.
Załóżmy teraz, że gra rozpoczyna się od stawki 1 centa.
Paul aurait visité la ville en deux autres occasions, en 56 et 57 ap.
Paweł odwiedził miasto jeszcze dwukrotnie w roku 56 i 57.
(ap) les processus et les responsabilités nécessaires pour garantir que la gestion sera poursuivie en cas de défaillance ou d'insolvabilité de l'organe de gestion
procedury i zakres odpowiedzialności niezbędne do zapewnienia, by niewykonanie zobowiązania lub niewypłacalność jednostki obsługującej nie spowodowały przerwania obsługi
(ap) établir un agenda international pour l'aide humanitaire face à l'ensemble des défis humanitaires, l'augmentation du niveau des besoins humanitaires et la complexité des situations humanitaires,
(ap) opracowania międzynarodowego programu na rzecz pomocy humanitarnej w związku z ogromnym zasięgiem wyzwań humanitarnych, większym zakresem potrzeb humanitarnych i złożonością sytuacji humanitarnych,
Objectifs du programme: se concentrer sur les questions d'entreprise et optimiser les compétences professionnelles au niveau de la direction; acquérir une connaissance ap... [+]
Cele programu: skupienie się na kwestiach korporacyjnych i optymalizacja umiejętności zawodowych na poziomie kierowniczym; zdobyć dogłębną wiedzę i wizję technologii ener... [+]
Une stratégie plus stable consiste à programmer une grande profondeur de coupe (ap) et une faible largeur de coupe (ae) en contrôlant l'épaisseur de copeau maximum afin de limiter les forces de coupe.
Bardziej stabilną strategią jest zaprogramowanie dużej głębokości skrawania (ap) i małej szerokości frezowania (ae) przy jednoczesnym kontrolowaniu maksymalnej grubości wiórów, co pozwala wpłynąć na wartości sił skrawania.
Le graphe montre comment la valeur de Q change en fonction des largeurs de coupe (ae), des profondeurs de coupe (ap) et de l'épaisseur des copeaux (hex).
Na wykresie pokazano, w jaki sposób zmienia się Q w zależności od różnych szerokości skrawania (ae), głębokości skrawania (ap) i grubości wiórów (hex).
Il doit être arrivé quelque temps ap...
John, j'ai essayé de vous ap...
Il a juste besoin d'ap...
