Sous la chaleur, l'argile séchée se fissure comme du verre.
Pod wpływem gorąca wysuszona glina pęka i sieka się jak szkło.
Le sol contient une argile exploitable pour la fabrication locale de briques.
W glebie znajduje się glina nadająca się do miejscowej produkcji cegieł.
Cette argile minérale est souvent appliquée en masque sur le visage et le cuir chevelu.
Ta mineralna glinka jest często stosowana jako maseczka na twarz i skórę głowy.
Cette argile légèrement colorante s'utilise pour fabriquer des produits cosmétiques maison.
Ta lekko barwiąca glinka nadaje się do domowej produkcji kosmetyków.
On a retrouvé des poupées d'argile utilisées pour un envoûtement contre le maire.
Znaleziono gliniane figurki, których użyto do rzucenia uroku na burmistrza.
La potière mouille la pâte d'argile avant de la façonner sur le tour.
Garncarka zwilża glinianą masę, zanim zacznie ją formować na kole.
Ils décorent leurs bols en gravant des motifs dans l'argile encore fraîche.
Zdobienie swoich misek zaczynają od rycia wzorów w jeszcze świeżej glinie.
Secoue la bouteille d'argile, un dépôt sec colle aux parois.
Wstrząśnij butelką z glinką, na ściankach przylgnął suchy osad.
Le sculpteur choisit un bloc d'argile bien compact pour commencer son buste.
Rzeźbiarz wybiera dobrze zbitą bryłę gliny, żeby zacząć pracę nad popiersiem.
Le sculpteur roula l'argile en un boudin régulier avant de façonner la statuette.
Rzeźbiarz zrolował glinę w równy wałek, zanim zaczął modelować figurkę.
Le potier pétrit longuement l'argile avant de commencer à façonner son premier bol.
Garncarz długo wyrabia glinę, zanim zacznie formować swój pierwszy kubek.
Le sculpteur foule l'argile molle avec les mains avant de commencer sa statue.
Rzeźbiarz ugniata miękką glinę rękami, zanim zacznie rzeźbić swoją figurę.
Le potier commence à arrondir la boule d'argile pour former un joli bol.
Garncarz zaczyna wygładzać i zaokrąglać kulę gliny, żeby uformować ładną miskę.