Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glinanf
Vertaling van "glina" in Frans
W glebie znajduje się glina nadająca się do miejscowej produkcji cegieł.
Le sol contient une argile exploitable pour la fabrication locale de briques.
Ta czerwona glina pochodzi z pobliskiej kopalni, słynącej z doskonałej jakości surowca.
Cette argile rouge vient d'une carrière voisine réputée pour la qualité de sa terre.
Albo może ktoś do niego dotarł, jakiś nadgorliwy glina.
Ou peut-être que quelqu'un l'a atteint, un policier trop zélé.
Ten sam glina był wielokrotnie pozywany za nadmierne użycie siły.
Ce policier a eu plusieurs avertissements pour usage excessif de la force.
Ta wilgotna glina ma idealnie gęstą, modelującą konsystencję do robienia małych rzeźb.
Cette argile humide a une consistance pâteuse idéale pour fabriquer de petites sculptures.
Do produkcji cegieł potrzebna jest dobrej jakości glina, niezbyt zanieczyszczona kamykami.
La fabrication de briques nécessite une argile de bonne qualité, sans trop de cailloux.
Wśród budowniczych materiał jest również bardzo popularny. rozszerzona glina.
Parmi les constructeurs, le matériau est également très populaire. argile.
Ta bardzo plastyczna glina świetnie nadaje się dla dzieci, łatwo się formuje i nie pęka.
Cette argile très maniable convient parfaitement aux enfants, elle se déforme facilement sans se casser.
Mówili w wiadomościach, że każdy glina w stanie szuka tego faceta.
Ils disent à la télé que chaque policier recherche cet homme.
Zauważył, że nowa glina, której używał, miała teksturę pozbawioną żywicy.
Il a remarqué la texture non résineuse de la nouvelle argile qu'il utilisait.
Pracowałem cały czas, całymi dniami, jak to glina.
On travaille sans arrêt, à toute heure, quand on est policier.
Jest to wyjątkowo chłonna glina z popiołu wulkanicznego.
C'est une argile très absorbante faite de cendres volcaniques.
I każdy obecny tu glina jest od dziś jej rodziną.
Et tous les policiers ici, on est sa famille maintenant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die glina bevatten
! skorumpowany glina nm.
! flic pourri
"Ce flic pourri a été arrêté pour avoir accepté de l'argent des dealers."
glina garncarska nf.
terre à potier
"Le potier travaille la terre à potier sur son tour."
argile figuline
"Le potier utilise de l'argile figuline pour créer ses vases."
twarda glina nf.
argile dure
"L'artisan utilise de l'argile dure pour fabriquer des tuiles solides."
glina do modelowania nf.
terre à modeler
"Les enfants utilisent de la terre à modeler en cours d'arts plastiques."
biała glina nf.
argile blanche
"Elle applique un masque d'argile blanche sur son visage."
terre blanche
"L'artisan a modelé un vase avec de la terre blanche."
glina z sieczką nm.
torchis
"Les murs de cette vieille maison sont faits en torchis."
glina ceglana nf.
terre à briques
"L'artisan a trouvé de la terre à briques de qualité près de la rivière."
glina ogniotrwała nf.
terre réfractaire
"L'artisan utilise de la terre réfractaire pour fabriquer ses creusets."
argile réfractaire
"Les fours sont construits avec des briques en argile réfractaire."
glina mineralna nf.
argile minérale
"L'argile minérale est extraite de cette carrière pour fabriquer des briques."
glina plastyczna nf.
pâte tendre
"L'artisan façonne un vase avec de la pâte tendre."
glina rozdrobniona nm.
bol
"Le bol rouge était utilisé autrefois par les artisans."
glina uszczelniająca nm.
corroi
"On applique le corroi sur les parois du bassin."
glina winylowa nm.
polyalcool vinylique
"Le polyalcool vinylique est utilisé dans la fabrication de colles."
warstwowa glina nf.
argile litée
"Les géologues ont découvert de l'argile litée dans cette formation sédimentaire."
glina budowlana nf.
braye
"Les murs de cette vieille maison sont faits de braye."
glina sygnowana nf.
terre sigillée
"La terre sigillée entrait dans la composition de certains médicaments anciens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glina in het Pools
Suggesties
biała glina
70
gliną
+10k
Resultaten: 666. Exact: 666. Verstreken tijd: 38 ms.
