Les horloges atomiques, combinées à la célérité, permettent de définir très précisément le mètre.
Zegary atomowe, w połączeniu z prędkością światła w próżni, pozwalają niezwykle precyzyjnie zdefiniować metr.
Aujourd'hui, on utilise des horloges atomiques dans le monde et au-delà.
Współcześnie zegary atomowe są używane na całym świecie i poza nim.
Cet alliage présente un empilement compact des sphères atomiques, proche d'une structure hexagonale.
Ten stop charakteryzuje się zwartym upakowaniem kulistych atomów, zbliżonym do struktury heksagonalnej.
En cristallographie, le réseau cristallin est crucial pour comprendre les agencements atomiques.
W krystalografii układ przestrzenny jest kluczowy dla zrozumienia rozmieszczenia atomów.
Ce minéral est en fait un immense cristal, constitué d'unités atomiques répétées.
Ten minerał to w istocie ogromny kryształ złożony z powtarzających się jednostek atomowych.
On observe un empilement différent des plans atomiques entre la surface et le cœur du cristal.
Między powierzchnią a wnętrzem kryształu obserwuje się odmienne upakowanie płaszczyzn atomowych.
De nombreux pays s'appuient sur les horloges atomiques pour coordonner les activités aéronautiques.
Wiele krajów polega na zegarach atomowych przy koordynacji działań w lotnictwie.
Depuis lors, horloges atomiques sont devenues partie intégrante de la technologie moderne.
Od tego czasu, zegary atomowe stały się częścią nowoczesnej technologii.
La synchronisation parfaite des horloges atomiques permet de mesurer le temps avec une précision incroyable.
Idealna synchronizacja zegarów atomowych pozwala mierzyć czas z niesłychana dokładnością.
La recherche en électrodynamique quantique a fait avancer notre compréhension des structures atomiques.
Badania w dziedzinie elektrodynamiki kwantowej poszerzyły nasze zrozumienie struktur atomowych.
En raison de leur précision, les horloges atomiques sont essentielles dans la technologie de chronométrage.
Ze względu na swoją dokładność, zegary atomowe są kluczowe w technologii pomiaru czasu.
Les horloges atomiques n'ont aucune comparaison quand il s'agit de chronométrage.
Zegary atomowe nie mają porównania, jeśli chodzi o utrzymanie czasu.
Les expériences démontrent comment l'interaction nucléaire forte influe sur les propriétés atomiques.
Eksperymenty pokazują, jak silne oddziaływanie jądrowe wpływa na właściwości atomów.
