Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au clair
Definitie
Vertaling van "au clair" in Pools
Definitie
Après cette réunion détaillée, je suis enfin au clair sur le projet.
Po tym szczegółowym spotkaniu mam wreszcie jasność co do projektu.
Nous devons être au clair sur le budget avant de lancer la campagne.
Musimy mieć jasność co do budżetu, zanim rozpoczniemy kampanię.
Après plusieurs questions, l'équipe est maintenant au clair sur la stratégie.
Po kilku pytaniach zespół ma teraz jasność co do strategii.
Et pour mettre au clair, ceci n'était qu'un expemple spécifique.
Aby mieć jasność, to był tylko konkretny przykład.
Avant que Rooster revienne, j'étais au clair sur mes responsabilités ici.
Przed powrotem Koguta miałem jasność co do moich obowiązków.
Après cette discussion honnête, la situation entre nous est au clair.
Po tej szczerej rozmowie sytuacja między nami jest już całkowicie jasna.
Avant de signer, nous devons avoir les conditions du contrat au clair.
Zanim podpiszemy, musimy mieć wszystkie warunki umowy jasno określone.
Toute l'affaire est enfin au clair après la conférence de presse du procureur.
Cała sprawa wreszcie stała się jasna po konferencji prasowej prokuratora.
Grâce à ton explication détaillée, tout est maintenant au clair dans ma tête.
Dzięki twojemu szczegółowemu wyjaśnieniu wszystko mam teraz zupełnie jasno w głowie.
Le directeur veut mettre les règles de l'entreprise au clair dès le premier jour.
Dyrektor chce już pierwszego dnia jasno przedstawić zasady panujące w firmie.
Le professeur est au clair sur les objectifs du nouveau programme scolaire.
Nauczyciel ma pełną jasność co do celów nowego programu nauczania.
Avec ces nouveaux documents, les intentions du vendeur sont au clair pour tout le monde.
Dzięki tym nowym dokumentom intencje sprzedawcy są dla wszystkich zupełnie jasne.
Le coach a mis au clair ce qu'il attend de chaque joueur sur le terrain.
Trener dokładnie określił, czego oczekuje od każdego zawodnika na boisku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met au clair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mettre au clair v.
wyjaśnić · rozjaśnić
"Il faut mettre au clair cette situation compliquée."
être au clair v.
mieć jasność
"Je veux être au clair sur cette affaire avant de prendre une décision."
mettre les idées au clair v.
uporządkować myśli
"Il faut que je mette mes idées au clair avant de prendre cette décision."
tirer au clair v.
wyjaśnić · rozwiązać
"Il faut tirer au clair cette affaire avant de prendre une décision."
tirer les choses au clair v.
wyjaśnić sprawę · rozjaśnić sytuację
"Il faut tirer les choses au clair avant de prendre une décision."
sabre au clair adv.
z dobytym szablą · z szablą w dłoni
"Les soldats chargèrent sabre au clair contre l'ennemi."
au clair de lune adv.
w blasku księżyca
"Ils se sont promenés au clair de lune dans le jardin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor au clair in het Frans
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 84 ms.
