Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jasno
Vertaling van "jasno" in Frans
Jego wychudzona, poorana twarz jasno pokazywała, że wiele wycierpiał.
Sa figure maigre et creusée montrait clairement qu'il avait beaucoup souffert.
Nauczyciel zrobił wszystko, co możliwe, aby jasno wyjaśnić lekcję.
Le professeur a fait tout son possible pour expliquer clairement la leçon.
Pod koniec filmu na placu przed kinem było jeszcze jasno.
À la fin du film, il faisait encore clair sur la place.
Postanowili wrócić, ponieważ na dworze nie było już jasno.
Ils ont décidé de rentrer parce qu'il ne faisait plus clair dehors.
W jego umowie jasno określono zakres obowiązków na stanowisku opiekuna klienta.
Son contrat précise clairement ses missions au poste de chargé de clientèle.
Łagodność jego spojrzenia jasno pokazywała, że nie chciał nikogo zranić.
La douceur de son regard montrait clairement qu'il ne voulait blesser personne.
Proszę użyć punktowania, aby jasno przedstawić swoje pomysły w raporcie.
Veuillez utiliser des puces pour présenter clairement vos idées dans le rapport.
Wypowiedz się jasno podczas debaty, z całego serca popieram cię.
Exprime-toi clairement pendant le débat, je te soutiens de tout cœur.
Kiedy czytam powieść, udaje mi się jasno wyobrazić sobie bohaterów.
Quand je lis un roman, je parviens à visualiser clairement les personnages.
Twój raport nie spełnia wytycznych, które nauczyciel tak jasno przedstawił.
Ton rapport est en dessous des consignes que le professeur avait clairement expliquées.
Dobry makler jasno tłumaczy ryzyko, zanim zaproponuje jakąkolwiek inwestycję finansową.
Un bon courtier explique clairement les risques avant de proposer un placement financier.
Zasłonięta roleta jasno wskazywała, że sklep będzie dziś cały dzień zamknięty.
Le rideau baissé indiquait clairement que la boutique resterait fermée toute la journée.
Jej myśli były elastyczne, co pozwalało jej jasno wyrażać swoje idee.
Ses pensées étaient limpides, lui permettant d'articuler clairement ses idées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jasno bevatten
! było jasno exp.
! il faisait clair
"Il faisait clair dans la cuisine grâce aux grandes fenêtres."
aby było jasno exp.
pour être clair
"Pour être clair, je vais donner un exemple simple."
robi się jasno exp.
il fait jour
"Il commence à faire jour vers six heures du matin."
opisać jasno v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
jasno wyjaśniony adj.
expliqué clairement
"Le concept est expliqué clairement dans ce manuel."
wyjaśniać jasno v.
expliquer clairement
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
wyrażać jasno v.
exprimer clairement
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
wyrażać jasno swoje myśli v.
exprimer clairement ses idées
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
jest jasno exp.
il fait clair
"Il fait clair ce matin, on partira tôt."
faire clair
"Il fait clair dans cette pièce grâce aux grandes fenêtres."
wystarczająco jasno adv.
assez clair
"Il s'est exprimé assez clair pour que tout le monde comprenne."
wyjaśnić jasno v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
przekazywać jasno v.
exprimer clairement
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
przedstawiać jasno swoje idee v.
exprimer clairement ses idées
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
dość jasno adv.
assez clair
"Il s'est exprimé assez clair pour que tout le monde comprenne."
przedstawić jasno v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
formułować jasno v.
exprimer clairement
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
na tyle jasno adv.
assez clair
"Il s'est exprimé assez clair pour que tout le monde comprenne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jasno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14469. Exact: 14469. Verstreken tijd: 46 ms.
