Pour avoir un rôle dans ce film, elle a passé trois auditions très difficiles.
Żeby dostać rolę w tym filmie, przeszła trzy bardzo trudne przesłuchania.
Le rôle principal du spectacle est encore non assigné, les auditions continuent demain.
Główna rola w spektaklu wciąż nie została obsadzona, przesłuchania trwają jutro dalej.
Le législatif organise régulièrement des auditions d'experts avant de modifier la législation.
Władza ustawodawcza regularnie organizuje wysłuchania ekspertów, zanim wprowadzi zmiany w prawie.
Cette starlette passe ses journées à courir les auditions et à distribuer des cartes de visite.
Ta początkująca aktorka całe dnie spędza, biegając na castingi i rozdając wizytówki.
Sans agent artistique, beaucoup de jeunes comédiens ont du mal à trouver des auditions intéressantes.
Bez menedżera artystycznego wielu młodych aktorów ma problem, żeby znaleźć ciekawe castingi.
Le directeur a demandé un passage solo à chaque musicien pour les auditions.
Le comité se réunira à l'issue des auditions pour choisir le meilleur candidat.
La commission d'enquête n'a pas réussi à blanchir la ministre, malgré plusieurs auditions.
Komisji śledczej nie udało się oczyścić minister z zarzutów, mimo licznych przesłuchań.
Son assistanat en musique inclut l'organisation des auditions et le suivi des répétitions.
Jego asystentura w klasie muzycznej obejmuje organizację przesłuchań i koordynację prób.
Elle a toujours voulu participer aux auditions de théâtre local chaque été.
Zawsze chciała brać udział w lokalnych przesłuchaniach do teatru każdego lata.
Les auditions pour le club de chant auront lieu jeudi prochain après l'école.
Przesłuchania do klubu wokalnego odbędą się w przyszły czwartek po szkole.
Le métier de comédien peut être précaire, avec des périodes sans auditions ni contrats.
Zawód aktora bywa niepewny - zdarzają się okresy bez castingów i bez żadnych kontraktów.
Après plusieurs stages intensifs, le chanteur est apparu nettement amélioré sa performance lors des auditions.
Po kilku intensywnych warsztatach wokalnych śpiewak wyraźnie podniósł poziom swojego występu na przesłuchaniach.
