We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, la simplification obtenue en harmonisant les règles à tous les échelons de la programmation facilitera la participation des petits organismes aux programmes relevant de la politique de cohésion et améliorera le taux d'utilisation des fonds.
Wreszcie uproszczenie uzyskane dzięki ujednoliceniu zasad na wszystkich szczeblach programowania ułatwi uczestniczenie małych agencji w programach polityki spójności i poprawi absorpcję funduszy.
utiliser pleinement le montant de quelque 2,5 milliards d'euros affecté aux programmes relevant de la politique de cohésion, pour soutenir les produits et les procédés respectueux de l'environnement chez les PME.
wykorzystania w pełni sięgającej 2,5 mld EUR puli środków zarezerwowanych w programach polityki spójności, przeznaczonych na wsparcie dla produktów i procesów przyjaznych dla środowiska w MŚP
Le présent paragraphe ne s'applique pas aux programmes relevant du règlement CTE.
Le premier alinéa ne s'applique pas aux programmes relevant de l'objectif "Coopération territoriale européenne" pour les frais de personnel concernant des personnes qui travaillent à temps partiel pour l'opération.
Akapit pierwszy nie ma zastosowania do programów realizowanych w ramach celu»Europejska współpraca terytorialna«w odniesieniu do kosztów personelu dotyczących osób, które pracują w niepełnym wymiarze czasu pracy na rzecz operacji.
une augmentation de 4 milliards d'EUR pour les politiques arrêtées par le Conseil européen de décembre 2005, devant être directement affectés aux programmes relevant des rubriques 1a, 1b, 2, 3b et 4,
zwiększenie o 4 miliardy EUR kwoty środków przeznaczonych na kierunki polityki wybrane przez Radę UE w grudniu 2005 r., które zostaną bezpośrednio przyznane na programy w działach 1a, 1b, 2, 3b i 4,
La participation du Kosovo aux programmes relevant du volet II (coopération transfrontalière - CTF) a bien progressé en 2013.
Uczestnictwo Kosowa w programach w ramach komponentu II (współpraca transgraniczna) w 2013 r. postępowało sprawnie.
La participation de la Norvège aux programmes relevant du champ d'application de l'annexe IV devra être évaluée sous l'angle des dérogations prévues au chapitre II de l'annexe I de l'accord EEE.
Udział Norwegii w programach objętych zakresem załącznika IV będzie podlegał ocenie pod kątem wyłączenia tego państwa spod rozdziału II załącznika I do porozumienia EOG.
Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux programmes relevant de l'objectif «Coopération territoriale européenne».
Ustępy 1 i 2 nie mają zastosowania do programów w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna".
Le préfinancement initial supplémentaire ne s'applique ni aux programmes relevant de l'objectif "Coopération territoriale européenne", ni à la dotation spécifique allouée à l'"Initiative pour l'emploi des jeunes".
Dodatkowe początkowe płatności zaliczkowe nie mają zastosowania do programów w ramach celu»Europejska współpraca terytorialna«ani do szczególnej alokacji dla Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych.
Les paragraphes 1 à 3 ne s'appliquent pas aux programmes relevant de l'objectif "Coopération territoriale européenne" et les paragraphes 2 et 3 ne s'appliquent pas aux opérations soutenues par le FSE.
Ustępy 1-3 nie mają zastosowania do programów EWT, natomiast ustępy 2 i 3 nie mają zastosowania do programów operacyjnych wspieranych przez EFS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor aux programmes relevant in het Frans
