Excusez-moi, avez-vous du feu, je ne trouve plus le mien.
Przepraszam, masz zapalniczkę, bo swojej już nie mogę znaleźć.
Peut-être avez-vous quelque raison secrète d'espérer qu'il perde.
Być może masz osobiste powody, aby pozwolić mu nie wygrać.
Peut-être avez-vous aussi des informations qui ne sont pas souhaitables pour lui.
Być może masz również informacje, które są dla niego niepożądane.
Maintenant, imaginez combien avez-vous des appareils avec la batterie.
A teraz wyobraź sobie, ile masz urządzeń z akumulatorem.
Comment avez-vous eu mon numéro? - La serveuse du resto.
Skąd masz mój numer?- Od kelnerki z restauracji.
Comment l'avez-vous eu? - Mon copain me l'a offert.
Skąd go masz? - To prezent od mojego chłopaka.
Pourquoi avez-vous une barbe? Je trouve que j'ai le menton fuyant.
Dlaczego masz brodę? Chyba mam słabą szczękę.
Où avez-vous eu ce numéro? Voilà ce que j'attends de vous.
Skąd masz ten numer? - Mam dla ciebie zadanie.
Comment avez-vous eu ce numéro? -Votre mari me l'a donné.
Skąd masz ten numer? - Dostałem od twojego męża.
Peut-être avez-vous bien des défauts, mais vous n'êtes pas un menteur.
Można o panu powiedzieć wiele rzeczy, ale kłamcą pan nie jest.
Peut-être n'avez-vous pas encore trouvé votre stratégie de trading la plus efficace.
Być może nie znalazłeś jeszcze swojej najbardziej efektywnej strategii handlowej.
Comment avez-vous trouver le temps de devenir aussi bonne en langage des signes.
Powiedz nas jak znalazłeś czas by stań się płynny w języku znaku.
Peut-être avez-vous toujours voulu apprendre un nouvel instrument ou une nouvelle langue.
Może zawsze chciałeś nauczyć się nowego instrumentu lub nowego języka.