On dit souvent que le bac ne garantit plus forcément un bon emploi.
Często się mówi, że matura już nie gwarantuje dobrego zatrudnienia.
Le principal objectif de cette année de terminale, c'est clairement le bac.
Głównym celem tego roku w ostatniej klasie liceum jest oczywiście matura.
Chaque employé a un bac personnel pour trier son courrier et ses documents.
Każdy pracownik ma własny pojemnik na sortowanie poczty i dokumentów.
Le bac de recyclage bleu devant l'immeuble est ramassé chaque mardi matin.
Niebieski pojemnik do segregacji przed blokiem jest opróżniany w każdy wtorek rano.
Elle vide le bac à linge sale chaque matin avant de partir travailler.
Każdego ranka przed wyjściem do pracy opróżnia kosz na brudne pranie.
Je garde un petit bac à linge près du lit pour les vêtements de bébé.
Trzymam mały kosz na pranie przy łóżku na ubranka dla dziecka.
Chaque bac de la réserve est numéroté pour faciliter l'inventaire hebdomadaire.
Każdy pojemnik w magazynku jest ponumerowany, żeby ułatwić cotygodniowy spis.
Le bac à glace en plastique est fissuré, il faut le remplacer rapidement.
Plastikowy pojemnik na lód jest pęknięty, trzeba go szybko wymienić.
Le bac à glace métallique garde les glaçons bien froids pendant toute la soirée.
Metalowy pojemnik na lód utrzymuje kostki dobrze zmrożone przez cały wieczór.
Il range toujours les draps propres dans un bac à linge sous son lit.
Zawsze trzyma świeżo wyprane pościele w koszu na pranie pod łóżkiem.
Chaque service a un bac de classement différent pour organiser ses propres archives.
Każdy dział ma inny pojemnik na dokumenty do porządkowania własnego archiwum.
Son cousin a organisé une grande fête pour célébrer sa réussite au bac.
Jego kuzyn zorganizował dużą imprezę, żeby uczcić zdanie matury.
Le responsable contrôle chaque matin le contenu du bac de classement des réclamations.
Kierownik sprawdza każdego ranka zawartość pojemnika na dokumenty z reklamacjami.