Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "blanches" in Pools
Ce négatif abîmé laisse apparaître des taches blanches sur le futur tirage.
Ten uszkodzony negatyw powoduje pojawianie się białych plam na przyszłej odbitce.
La mariée avait un discret noeud rouge sur son bouquet de fleurs blanches.
Panna młoda miała dyskretną czerwoną kokardkę przy swoim bukiecie białych kwiatów.
Il mit de côté une liasse de feuilles blanches pour ses prochains croquis.
Odłożył na bok plik czystych kartek do swoich przyszłych szkiców.
La maîtresse a distribué vingt feuilles blanches pour que chaque élève puisse dessiner.
Nauczycielka rozdała dwadzieścia czystych kartek, żeby każde dziecko mogło coś narysować.
Le sentier côtier descend vers une anse isolée entourée de falaises blanches.
Nadmorska ścieżka schodzi w dół do odludnej zatoczki otoczonej białymi klifami.
Le peintre va remplir de couleur les parties restées blanches sur la toile.
Malarz zamierza wypełnić kolorem fragmenty płótna, które wciąż są białe.
La bande médiane du drapeau est rouge, encadrée par deux bandes blanches.
Środkowy pas na fladze jest czerwony, obramowany dwoma białymi pasami.
La coiffeuse propose une tresse française simple ou décorée de petites fleurs blanches.
Fryzjerka proponuje prosty francuski warkocz albo wersję ozdobioną małymi białymi kwiatkami.
Un bon produit nettoyant pour carrelage empêche les traces blanches après le séchage.
Dobry środek czyszczący do płytek zapobiega powstawaniu białych smug po wyschnięciu.
Le tirant de ses sandales est décoré de petites perles blanches très élégantes.
Pasek jej sandałów jest ozdobiony drobnymi, bardzo eleganckimi białymi koralikami.
Sur le drapeau, un triangle bleu séparait les deux bandes blanches.
Na fladze niebieski trójkąt oddzielał od siebie dwa białe pasy.
Chaque printemps, le verger se recouvre de fleurs blanches au parfum délicat.
Każdej wiosny sad okrywa się białymi, delikatnie pachnącymi kwiatami.
Je contourne les zones de boue pour garder mes baskets blanches propres.
Omijam zabłocone miejsca, żeby moje białe trampki zostały czyste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blanches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire des nuits blanches v.
zarwać noc · nie spać całą noc
"Il fait des nuits blanches depuis qu'il prépare ses examens."
pertes blanches n.
białe upławy
"Elle consulte son médecin pour des pertes blanches inhabituelles."
traite des blanches n.
handel białymi kobietami
"La traite des blanches était un fléau au début du XXe siècle."
dents blanches n.
białe zęby
"Ses dents blanches brillent sur les photos."
goéland à ailes blanches n.
mewa białoskrzydła
"Le goéland à ailes blanches survole les côtes arctiques en été."
musaraigne à dents blanches n.
ryjówka białozębna
"La musaraigne à dents blanches chasse les insectes la nuit."
souris à pattes blanches n.
mysz białonoga
"La souris à pattes blanches vit dans les forêts du Canada."
docteur à quatre boules blanches n.
doktor prawa z wyróżnieniem
"Il est devenu docteur à quatre boules blanches après sa brillante soutenance."
écrevisse à pattes blanches n.
rak białoszponowy
"L'écrevisse à pattes blanches est protégée dans nos rivières."
opossum à oreilles blanches des Andes n.
opos andyjski białouchy
"L'opossum à oreilles blanches des Andes vit à haute altitude."
requin pointes blanches du large n.
rekin z błyszczącymi końcówkami
"Le requin pointes blanches du large vit en haute mer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanches in het Frans
Suggesties
dents blanches
820
fleurs blanches
4840
roses blanches
1050
femmes blanches
1000
taches blanches
930
nuits blanches
3920
salles blanches
960
Resultaten: 3871. Exact: 3871. Verstreken tijd: 50 ms.
