Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bleue
Geflecteerde vorm van bleu 
NEW
niebieska błękitna niebiesko
niebieskawy
żółtodzioba
początkująca
zaskoczony
nieco niebieski
Sa robe bleue avait une collerette rigide qui encadrait joliment son cou.
Jej niebieska sukienka miała sztywną stójkę, która ładnie okalała szyję.
Sa chemise bleue est tellement froissée qu'il préfère en mettre une autre.
Jego niebieska koszula jest tak wygnieciona, że woli założyć inną.
On distingue un léger repentir sous la couche de peinture bleue du ciel.
Pod warstwą błękitnej farby nieba widać delikatny ślad po wcześniejszej poprawce.
La baleine bleue est considérée comme le plus grand animal vivant sur Terre.
Płetwal błękitny jest uznawany za największe zwierzę żyjące na Ziemi.
La chemise écossaise de mon frère est bleue, noire et blanche.
Koszula w szkocką kratę mojego brata jest niebiesko-czarno-biała.
Il reconnaît toujours mon sac grâce à sa doublure écossaise bleue et jaune.
Zawsze rozpoznaje moją torbę po niebiesko-żółtej podszewce w szkocką kratę.
Tu mets une chemise bleue ou blanche, pour moi c'est pareil.
Założysz niebieską czy białą koszulę, dla mnie jest bez różnicy.
Elle a décoré son chapeau de cow-boy avec une plume bleue très voyante.
Ozdobiła swój kowbojski kapelusz bardzo rzucającym się w oczy niebieskim piórem.
Le maillot à bande verticale bleue appartient à l'équipe locale de football.
Koszulka w pionowe, niebieskie pasy należy do miejscowej drużyny piłkarskiej.
Le vieux carnet à la couverture bleue contient toutes ses idées de chansons.
Stary zeszyt w niebieskiej okładce kryje wszystkie jego pomysły na piosenki.
Ce bébé adorable s'endort toujours en serrant fort sa petite couverture bleue.
To przeurocze maleństwo zawsze zasypia, ściskając mocno swój mały niebieski kocyk.
Il a choisi une bouteille d'encre bleue pour signer les documents officiels.
Wybrał niebieską butelkę z atramentem, aby podpisać oficjalne dokumenty.
Toute la sale du week-end s'entasse maintenant dans la petite corbeille bleue.
Całe weekendowe brudy piętrzą się teraz w tym małym, niebieskim koszyku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bleue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

carte bleue n.
karta płatnicza
"J'ai payé mes courses avec ma carte bleue au supermarché."
! avoir une peur bleue v.
bać się panicznie
"Il a une peur bleue des araignées depuis son enfance."
! faire chauffer la carte bleue v.
szaleć z kartą · wydawać dużo na karcie
"Pendant les soldes, elle a fait chauffer la carte bleue."
pilule bleue n.
niebieska tabletka
"Le médecin lui a prescrit la pilule bleue pour ses problèmes."
! trouille bleue n.
śmiertelny strach
"Il a eu la trouille bleue quand il a vu le serpent."
! colère bleue n.
wściekłość
"Il est entré dans une colère bleue en apprenant la nouvelle."
être fleur bleue v.
być romantycznym marzycielem
"Elle est fleur bleue et croit encore au prince charmant."
! faire une peur bleue v.
napędzić komuś stracha
"Le film d'horreur lui a fait une peur bleue."
! fleur bleue n.
romantyk
"Marie est une vraie fleur bleue, elle pleure devant tous les films d'amour."
! frousse bleue n.
śmiertelny strach
"Il a eu une frousse bleue en voyant le serpent."
! grande bleue n.
Wielki Błękit
"Les touristes adorent naviguer sur la grande bleue en été."
heure bleue n.
niebieska godzina
"Le photographe attendait l'heure bleue pour capturer le paysage urbain."
! petite fleur bleue n.
romantyczka · marzycielka
"Ma sœur est une vraie petite fleur bleue qui rêve du prince charmant."
! peur bleue n.
śmiertelny strach
"Il a eu une peur bleue en entendant ce bruit étrange."
planète bleue n.
błękitna planeta
"Nous devons protéger notre planète bleue pour les générations futures."
vague bleue n.
niebieska fala
"La vague bleue a permis à la droite de remporter la majorité absolue."
houille bleue n.
energia pływowa
"La houille bleue pourrait alimenter les côtes bretonnes en électricité."
langue bleue n.
choroba niebieskiego języka
"Les moutons ont été vaccinés contre la langue bleue."
lune bleue n.
niebieska pełnia
"Une lune bleue se produit environ tous les deux ans et demi."
banane bleue n.
strefa miejska
"La banane bleue concentre une grande partie de la population européenne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bleue in het Frans

Publiciteit

Suggesties

carte bleue 8030
lumière bleue 4730
carte bleue européenne 2790
peur bleue 1770
ligne bleue 1380
pilule bleue 750
baleine bleue 720
couleur bleue 2920

Resultaten: 6105. Exact: 6105. Verstreken tijd: 59 ms.