Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brahmanenm
View images
Definitie
Vertaling van "brahmane" in Pools
Definitie NEW
brāhmiṇów
Brahimowi
Brahmina
Attention, il triche en vrai brahmane.
Kantuje, jak to bramin.
Nous devrions mourir comme un brahmane.
Powinniśmy umierać jak bramin.
Ils proclamèrent que, des deux principes divins essentiels de l'univers, l'un était la déité brahmane, et l'autre la prêtrise brahmanique.
Głosili, że spośród dwu podstawowych, boskich pryncypiów wszechświata, jednym jest Brahman, bóstwo, a drugim kapłaństwo bramińskie.
Il était un brahmane du mien dans la dignité, célèbre non seulement pour la sagesse et l'érudition, mais aussi pour son habileté dans l'interprétation des signes.
He Był Brahman godnego mien, sławny nie tylko na mądrość i stypendium, ale także dla jego umiejętności w zakresie interpretacji znaków.
La première qualification d'un brahmane, c'est qu'il est authentique.
Pierwszą kwalifikacją bramina jest to, że jest prawdomówny.
Celui qui sais que "je suis une âme spirituelle, je ne suis pas ce corps," il est brahmane.
Ten kto wie, że "Jestem duszą, nie jestem tym ciałem", on jest braminem.
Les Vedas disent: etad viditvā yah prayāti sa brāhmanah: "Celui qui meurt après avoir tenté de concevoir une solution aux problèmes, il est brahmane."
Wedy mówią: etad viditvā yaḥ prayāti sa brāhmaṇaḥ: "Ktoś, kto umiera po próbie dokonania rozwiązania problemów, jest braminem."
Donc, si il ne comprend pas Kṛṣṇa, alors quel est l'utilité d'exécuter ce devoir de brahmane?
Jeśli ktoś nie rozumie Kryszny, to jaki jest pożytek z wykonywania obowiązku tego bramina?
De quelle caste est-elle ? - C'est une brahmane bengalaise.
Z jakiej jest kasty? - Bengalskich braminów, mamo.
Et pour montrer l'exemple en pratique, bien qu'il soit un sannyasi et un brahmane et Ramananda Raya fut un sudra et un grhastha, un propriétaire, Il est devenu tel un étudiant et a demandé à Ramananda Raya.
I aby zademonstrować to praktycznie, chociaż On był sannyāsinem i braminem, a Rāmānanda Rāya był śūdrą i gṛhasthą, gospodarzem domu, On stał się niczym uczeń i pytał Rāmānanda Rāyę.
Un Brahmane est une âme réalisée.
Bramin jest zrealizowaną duszą.
Cela sera prouvé, Brahmane.
To będzie udowodnione, Brahman.
Par exemple, une fois nous avions un programme et il y avait des gens, des Brahmanes, qui étaient vraiment contre Moi, parce que Je ne suis pas Brahmane.
Tak jak kiedyś, gdy mieliśmy program, było tam kilka osób, kilku Braminów, którzy byli bardzo przeciwko Mnie, ponieważ nie jestem Braminem.
Images of brahmane
brahman
Synoniemen voor brahmane in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 19 ms.
