Avant le match, le club a décidé que la buvette fonctionnerait essentiellement sans alcool.
Przed meczem klub postanowił, że bufet będzie działał głównie w wersji bezalkoholowej.
Avant chaque rencontre à domicile, les bénévoles installent les banderoles et préparent la buvette.
Przed każdym meczem u siebie wolontariusze rozwieszają banery i przygotowują bufet.
Pendant la randonnée, la seule buvette ouverte se trouvait au sommet du col.
Podczas wędrówki jedyny otwarty bar znajdował się na przełęczy.
Une petite buvette en bois se trouve au bout de la plage de sable.
Na końcu piaszczystej plaży stoi mały, drewniany bar.
On a installé le jeu d'anneaux près de la buvette pour divertir les invités.
Ustawiliśmy stanowisko z rzucaniem kółkami obok bufetu, żeby zabawić gości.
La buvette près du lac ferme tôt, il vaut mieux acheter les boissons avant.
Bar nad jeziorem zamyka się wcześnie, więc lepiej kupić coś do picia wcześniej.
On ne pouvait pas installer de buvette dans le cadre de jeu réservé uniquement aux enfants.
Nie można było ustawić bufetu w strefie zabawy przeznaczonej wyłącznie dla dzieci.
La buvette de la gare était fermée, alors nous avons cherché un autre café.
Bufet na dworcu był zamknięty, więc poszukaliśmy innej kawiarni.
La buvette du stade ouvre toujours une heure avant le début du match.
Bufet na stadionie zawsze otwierają godzinę przed rozpoczęciem meczu.
La buvette installée sur la place du village attire beaucoup de monde le soir.
Bufet ustawiony na rynku przyciąga wieczorami sporo ludzi.
Nous achetons des boissons à la buvette à la mi-temps du match de foot.
Kupujemy napoje w bufecie w przerwie meczu piłkarskiego.
Ils cherchent quelqu'un pour filer un coup de main à la buvette du club.
Szukają kogoś, kto mógłby pomóc komuś przy klubowym bufecie.
Pendant la fête de l'école, un jeu de précision permettait de gagner des bons pour la buvette.
Podczas szkolnego festynu przy zręcznościowej grze można było wygrać bony do bufetu.