Bar na świeżym powietrzu z dużym ekranem do transmisji wydarzeń sportowych.
Bar extérieur avec grand écran pour diffusion des événements sportifs.
Bar dla zwykłych bywalców we wsi często organizuje koncerty lokalnych zespołów.
Le bar populaire du village organise souvent des concerts avec des groupes locaux.
Bar ma wydzielony zadaszony taras dla palących, oddzielony od głównej sali.
Le bar offre une terrasse couverte fumeurs, séparée de la salle principale.
Bar taneczny był tak zatłoczony, że czekaliśmy na zewnątrz pół godziny.
Le bar dansant était tellement bondé que nous avons attendu dehors une demi-heure.
Bar sportowy koło stadionu otwiera się wcześniej w dni ważnych spotkań.
Le bar sportif près du stade ouvre plus tôt les jours de rencontre importante.
Bar sałatkowy składa się z kilku stalowych pojemników wpuszczonych w chłodzoną ladę.
Le bar à salade comprend plusieurs bacs inox insérés dans le meuble réfrigéré.
Bar co miesiąc zatrudnia nowy zespół jazzowy, żeby urozmaicić atmosferę.
Le bar engage chaque mois un nouveau groupe de jazz pour diversifier l'ambiance.
Bar, do którego chodziliśmy na studiach, całkiem zmienił wystrój.
Le zinc où nous allions étudiants a complètement changé de décor.
Bar piwny na końcu ulicy w soboty zawsze zamyka bardzo późno.
Le bar à bière au bout de la rue ferme toujours tard le samedi soir.
Bar szybkiej obsługi obok liceum jest zawsze pełen uczniów między lekcjami.
Le service rapide à côté du lycée est toujours rempli d'étudiants entre les cours.
Bar z kioskiem tytoniowym pełni też rolę miejsca spotkań dla klubów karcianych.
Le bistrot-tabac fait aussi office de lieu de rendez-vous pour les clubs de cartes.
Bar zatrudnia nowego didżeja, żeby w piątkowe wieczory przyciągnąć więcej klientów.
Le bar engage un nouveau disque-jockey pour attirer davantage de clients le vendredi soir.
Bar na plaży otwierał się o dziesiątej, ale pierwsi klienci już czekali.
Le bar de plage ouvrait à dix heures, mais les premiers clients attendaient déjà.
