Vertaling van "cabanes" in Pools
Ils louent des cabanes en bois directement installées sur leur longue plage privée.
Wynajmują drewniane domki ustawione bezpośrednio na ich długiej, prywatnej plaży.
Chaque été, ma petite-cousine et moi construisons des cabanes au fond du jardin.
Każde lato ja i moja cioteczna siostra budujemy domki na końcu ogrodu.
Ils ont brûlé les cabanes sur la plages et les bâtiments en ville.
Spalili chaty na plaży, a następnie budynki w mieście.
Ils ont construit des cabanes sur pilotis au-dessus de la lagune pour observer la faune marine.
Nad laguną zbudowano chaty na palach, z których można obserwować morskie zwierzęta.
On trouve encore ici et là quelques cabanes de pêcheurs le long de cette côte tranquille.
Wzdłuż tego spokojnego wybrzeża wciąż można spotkać tu i ówdzie pojedyncze rybackie chatki.
Après le bris de glace, les pêcheurs ont dû retirer rapidement leurs cabanes du lac.
Po pęknięciu lodu wędkarze musieli w pośpiechu zabrać swoje chatki z jeziora.
Les cabanes à bas de la falaise sont souvent inondées pendant les grandes marées.
Chatki u podnóża klifu są często zalewane podczas wysokich przypływów.
Les cabanes du bas de la station de ski sont proches du téléphérique principal.
Chatki w dolnej części stacji narciarskiej są blisko głównej kolejki linowej.
Les bénévoles se sont organisés pour construire rapidement des cabanes pour les familles déplacées.
Wolontariusze zorganizowali się, żeby w krótkim czasie postawić domki dla przesiedlonych rodzin.
Les cabanes des pêcheurs sont construites beaucoup plus bas, presque sur la plage.
Chatki rybaków zbudowane są znacznie niżej, prawie na samej plaży.
Quand j'avais huit ans, j'adorais construire des cabanes avec mes amis.
Kiedy miałem osiem lat, uwielbiałem budować z kolegami domki.
Dès l'aube, un air iodé flotte déjà autour des cabanes colorées des pêcheurs.
O świcie wokół kolorowych rybackich domków unosi się już morskie, jodowe powietrze.
On utilise souvent l'osier vivant pour créer des haies et des cabanes naturelles.
Żywą wiklinę często wykorzystuje się do tworzenia żywopłotów i naturalnych domków dla dzieci.