Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capotnm
View images
Vertaling van "capot" in Pools
View images
La voiture était si propre que son capot reluisant reflétait le ciel bleu.
Samochód był tak czysty, że jego błyszcząca maska odbijała błękitne niebo.
La vieille voiture rouillée gardait encore une légère couleur plomb sur le capot.
Na zardzewiałym starym samochodzie maska wciąż miała lekko ołowianoszary odcień.
Le capot en verre du terrarium maintient une température stable pour les plantes tropicales.
Szklana pokrywa terrarium pomaga utrzymać stałą temperaturę dla roślin tropikalnych.
Le capot du puits reste fermé pour empêcher les enfants de tomber dedans.
Pokrywa studni pozostaje zamknięta, żeby dzieci nie mogły do niej wpaść.
Le mécanicien a fait ouvrir brusquement le capot pour vérifier le bruit inquiétant.
Mechanik kazał natychmiast otworzyć maskę, żeby sprawdzić niepokojący hałas.
Sous le capot, on voyait clairement un tuyau fissuré qui devait être changé.
Pod maską wyraźnie było widać pęknięty przewód, który trzeba było wymienić.
Elle a remarqué une fuite sous le capot, près du réservoir de lave-glace.
Zauważyła wyciek pod maską, w okolicy zbiorniczka płynu do spryskiwaczy.
Le mécanicien a laissé des empreintes graisseuses sur le capot de la voiture réparée.
Mechanik pobrudził maskę naprawionego auta, zostawiając na niej tłuste ślady.
Tu peux tirer sur cette poignée pour débloquer le capot depuis l'habitacle.
Możesz pociągnąć za tę dźwignię, żeby odblokować maskę z kabiny.
Le garagiste m'a demandé de soulever le capot afin d'examiner rapidement le moteur.
Mechanik poprosił mnie, żebym podniósł maskę, żeby szybko obejrzeć silnik.
Elle a réussi à soulever le capot malgré le vent fort et la pluie battante.
Udało jej się podnieść maskę mimo silnego wiatru i ulewnego deszczu.
Le mécanicien doit recoller l'isolant sous le capot qui s'est complètement décollé.
Mechanik musi przykleić z powrotem izolację pod maską, która całkiem się odkleiła.
Sous le capot de cette vieille voiture, tout est rouillé et plein de poussière.
Pod maską tego starego auta wszystko jest zardzewiałe i pokryte kurzem.
Images of capot
maska
płaszcz z kapturem
kokpit
Uitdrukkingen met capot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! en avoir sous le capot v.
mieć jeszcze zapas sił
"Ce coureur en a vraiment sous le capot pour gagner la course."
! être capot v.
zostać z niczym · nie zdobyć żadnego punktu
"Notre équipe a été capot lors du match de tennis."
sous le capot adv.
pod maską
"Le programme fonctionne sous le capot sans que l'utilisateur le voie."
soulever le capot v.
podnieść maskę
"Il faut soulever le capot pour vérifier le niveau d'huile."
capot arrière n.
pokrywa bagażnika
"Il a ouvert le capot arrière pour sortir les bagages du coffre."
capot de coffre n.
pokrywa bagażnika
"Il a ouvert le capot de coffre pour ranger ses bagages."
capot moteur n.
maska
"Il a ouvert le capot moteur pour vérifier le niveau d'huile."
ouvrir le capot v.
otworzyć maskę
"Le mécanicien va ouvrir le capot pour vérifier l'huile."
vire-capot n.
skoczek partyjny · renegat
"Ce député est un vire-capot qui a changé trois fois de parti."
capot coulissant n.
dach przesuwny
"Cette voiture a un capot coulissant pour profiter du soleil."
verrou de capot n.
zamek maski
"Le verrou de capot est cassé, il faut le remplacer."
capot supérieur n.
maska
"Le mécanicien a ouvert le capot supérieur pour vérifier le niveau d'huile."
Synoniemen voor capot in het Frans
Suggesties
sous le capot
2790
capot moteur
520
ouvrir le capot
450
capot arrière
280
capot supérieur
220
capot de coffre
140
capot avant
170
Resultaten: 1415. Exact: 1415. Verstreken tijd: 28 ms.
